Examples of “一団”
盗賊の一団が一行に襲いかかった。 とうぞくのいちだんがいっこうにおそいかかった。
icon Todaii Japanese
Une bande de voleurs a attaqué la fête.
若者の一団がけんかをしていた。 わかもののいちだんがけんかをしていた。
icon Todaii Japanese
Un groupe de jeunes hommes se battait.
少年の一団が私の方にやってきた。 しょうねんのいちだんがわたしのほうにやってきた。
icon Todaii Japanese
Un groupe de garçons venait vers moi.
人々の一団はスノーブーツを履いて出発した。 ひとびとのいちだんはスノーブーツをはいてしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
Un groupe de personnes a commencé en bottes de neige.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 せいねんのいちだんがうんどうじょうでハンドボールをしている。
icon Todaii Japanese
Un groupe de jeunes hommes joue au handball dans la cour de récréation.
子供達の一団が戯れていた。 こどもたちのいちだんがたわむれていた。
icon Todaii Japanese
Un groupe d'enfants jouait.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。 がいこくじんのいちだんがえど、つまりとうきょうにとうちゃくした。
icon Todaii Japanese
Un groupe d'étrangers est arrivé à Edo, autrement dit à Tokyo.
ギャングの一団が金を盗んだ。 ギャングのいちだんがきんをぬすんだ。
icon Todaii Japanese
Un groupe de gangsters a volé l'argent.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。 こどもたちのいちだんがこうえんであそんでいた。
icon Todaii Japanese
Un groupe d'enfants jouait dans le parc.
群衆は密集した一団となって動いていた。 ぐんしゅうはみっしゅうしたいちだんとなってうごいていた。
icon Todaii Japanese
La foule se déplaçait en un corps solide.
群集は密集した一団となって動いていた。 ぐんしゅうはみっしゅうしたいちだんとなってうごいていた。
icon Todaii Japanese
La foule se déplaçait en un corps solide.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 けさ、とうこうのとちゅうでがいこくじんのいちだんにあいました。
icon Todaii Japanese
J'ai vu un groupe d'étrangers sur le chemin de l'école ce matin.
昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。 きのうかいしゃからのきたくのとちゅうで、わたしはふりょうのいちだんにてっていてきにたたきのめされてしまった。
icon Todaii Japanese
J'ai été battu par une bande de voyous en rentrant du travail.
昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。 さくやかいしゃからのきたくのとちゅうで、わたしはチンピラのいちだんにてっていてきにはたきのめされてしまった。
icon Todaii Japanese
J'ai été battu par une bande de voyous en rentrant du travail.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。 トーテムポールには、どうぶつ、とり、さかな、しんわじょうのどうぶつ、それにちょうしぜんてきどうぶつといったいちだんのほりものがある。
icon Todaii Japanese
Les mâts totémiques consistent en un groupe de figures qui représentent des animaux, des oiseaux, des poissons,êtres mythologiques et bêtes surnaturelles.
The list of you are commenting