Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “一方的”
全くの一方的な口論だ まったくのいっぽうてきなこうろんだ
icon Todaii Japanese
Une dispute totalement unilatérale.
大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。 おとなのいっぽうてきなかんてんからは、こどもたちのたいどはしばしばなまいきにみえる。
icon Todaii Japanese
Du point de vue unilatéral d'un adulte, les attitudes des enfants semblent souvent êtredésobéissant.
そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。 そのボクシングしあいはかんぜんにいっぽうてきだった。いっぽうのボクサーはひどくうたれてけがしたので、そのマネージャーははいぼくをみとめなければならなかった。
icon Todaii Japanese
Le match de boxe était complètement à sens unique, un carlin a été si mal mutilé queson manager a dû jeter l'éponge.
この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。 このけんにかんするかれのかいしゃくはあまりにもいっぽうてきだ。
icon Todaii Japanese
Son interprétation de cette question est trop unilatérale.
トムはメアリーに謝ろうと電話をかけたが、彼女は一方的に彼の電話を切った。 トムはメアリーにあやまろうとでんわをかけたが、かのじょはいっぽうてきにかれのでんわをきった。
icon Todaii Japanese
Tom a appelé Mary pour s'excuser auprès d'elle, mais elle a raccroché au nez.
The list of you are commenting