Examples of “一枚看板”
おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。 おいおい、いちまいかんばんのおまえがこれないんじゃ、きょうのごうこんもりあがらないよ。
icon Todaii Japanese
我们指望你成为派对的生命。如果你不这样做,它会爆炸来。
彼はチームの一枚看板だ かれはチームのいちまいかんばんだ
icon Todaii Japanese
他是队里的主力。
あの女優は一座の一枚看板だ。 あのじょゆうはいちざのいちまいかんばんだ。
icon Todaii Japanese
那位女演员是公司里最耀眼的明星。