Examples of “上がったり”
商売は上がったりだ。 しょうばいはあがったりだ。
icon Todaii Japanese
C'est fini avec mes affaires.
あの男ももう上がったりだ。 あのおとこももうあがったりだ。
icon Todaii Japanese
Il est foutu.
私たちは坂を上がったり下がったりしなければならなかった。 わたしたちはさかをあがったりさがったりしなければならなかった。
icon Todaii Japanese
Nous avons dû monter et descendre les pentes.
不況で私の商売は上がったりだ。 ふきょうでわたしのしょうばいはあがったりだ。
icon Todaii Japanese
Mon entreprise est au point mort à cause de la récession.
我々はエレベーターで上がったり降りたりした。 われわれはエレベーターであがったりおりたりした。
icon Todaii Japanese
Nous sommes montés et descendus en ascenseur.
私たちはエレベーターで上がったり下がったりした。 わたしたちはエレベーターであがったりさがったりした。
icon Todaii Japanese
Nous montions et descendions dans l'ascenseur.
The list of you are commenting