Examples of “不幸中の幸い”
誰も死なかったのは不幸中の幸いでした。 だれもしなかったのはふこうちゅうのさいわいでした。
icon Todaii Japanese
C'est une consolation que personne n'ait été tué.
死亡者が出なかったのは不幸中の幸いでした。 しぼうしゃがでなかったのはふこうちゅうのさいわいでした。
icon Todaii Japanese
C'est une consolation que personne n'ait été tué.
何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。 なにはともあれ、だいじにいたらなかったのは、ふこうちゅうのさいわいであった。
icon Todaii Japanese
En tout cas, qu'il se soit terminé sans incident grave était une petite miséricorde.
「腰は痛む?」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」 「こしはいたむ?」「いや、べつに」「そう、それはふこうちゅうのさいわいね」
icon Todaii Japanese
"Est-ce que ton dos te fait mal ?" "Non, pas vraiment." "Oh, c'est quelque chose alors, n'est-ce pasce?"
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented