Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “不自然”
不自然だな。 ふしぜんだな。
icon Todaii Japanese
Ce n'est pas l'ordre naturel des choses.
彼女は私に不自然に笑った。 かのじょはわたしにふしぜんにわらった。
icon Todaii Japanese
Elle m'adressa un sourire raide.
かみ合わせが不自然ではないですか。 かみあわせがふしぜんではないですか。
icon Todaii Japanese
Ressentez-vous quelque chose d'anormal lorsque vous serrez les dents ?
我々二人がここにいるのは不自然だ。 われわれににんがここにいるのはふしぜんだ。
icon Todaii Japanese
Nous deux n'appartenons pas ici.
初めて飛行機に乗ることを不安に思うのは不自然ではない。 はじめてひこうきにのることをふあんにおもうのはふしぜんではない。
icon Todaii Japanese
Il n'est pas anormal que vous vous sentiez anxieux à propos de votre premier vol.
カンマを入れないようにしたいんだけど、６はカンマがないと不自然な気がします。 カンマをいれないようにしたいんだけど、６はカンマがないとふしぜんなきがします。
icon Todaii Japanese
J'aimerais me passer de virgules, mais 6 semble étrange s'il n'y a pas de virgules.
自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。 じぶんのぼごでしぜんなひょうげんをするのはたやすいが、ぼごいがいのげんごではとかくふしぜんなひょうげんになりやすい。
icon Todaii Japanese
Il est très facile de paraître naturel dans votre propre langue maternelle et très facile desonner contre nature dans votre langue non maternelle.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented