Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “両方とも”

両方ともよい。りょうほうともよい。

他们都很好。

両方とも好きなわけではない。りょうほうともすきなわけではない。

我不喜欢他们两个。

両方とも好きというわけではない。りょうほうともすきというわけではない。

我不喜欢他们两个。

両方とも、日本語が分かりますか。りょうほうとも、にほんごがわかりますか。

他们都懂日语吗？

両方とも強硬な態度では，話し合いはまとまらないりょうほうともきょうこうなたいどでは，はなしあいはまとまらない

双方都采取强硬态度的话，就无法协商。

家は両方とも全焼した。いえはりょうほうともぜんしょうした。

两座建筑都被烧毁。

窓は両方ともこわれていた。まどはりょうほうともこわれていた。

两扇窗户都被打破了。

私はその両方とも大好きだ。わたしはそのりょうほうともだいすきだ。

我非常喜欢他们两个。

その本は両方ともおもしろいとわかるでしょう。そのほんはりょうほうともおもしろいとわかるでしょう。

你会发现这两本书都很有趣。

その方法は両方とも危険だ。そのほうほうはりょうほうともきけんだ。

这两种方式都很危险。

私の両親は両方とも亡くなりました。わたしのりょうしんはりょうほうともなくなりました。

我的父母都已经去世了。

水も空気も両方とも流動体である。みずもくうきもりょうほうともりゅうどうたいである。

水和空气都是流体。

私は彼らの両方とも知らない。わたしはかれらのりょうほうともしらない。

我一个都不认识。

彼の小説は両方とも読んでいない。かれのしょうせつはりょうほうともよんでいない。

他的小说我都没看过。

この上着を両方とも着て比べてごらんよ。このうわぎをりょうほうともきてくらべてごらんよ。

试穿这两件外套并进行比较。

彼の小説の両方とも読んだわけではない。かれのしょうせつのりょうほうともよんだわけではない。

他的两部小说我都没看过。

空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。くうきとみずはりょうほうともせいめいにとってかくことができない。

生命离不开空气和水。

彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。かれのしょうせつをりょうほうともよんだわけではないが、よんだものからはんだんするとゆうぼうなさっからしい。

他的两本小说我都没看过，但从我看过的那本来看，他似乎成为一个有前途的作家。

私は猫も犬も両方とも好きです。わたしはねこもいぬもりょうほうともすきです。

我喜欢狗和猫。

彼女の小説は両方とも読んでいない。かのじょのしょうせつはりょうほうともよんでいない。

她的小说我都没看过。

そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。そのボールはりょうほうともおなじおもさといえるだろう。

你可以说两个球的重量相同。

彼女の小説の両方とも読んだわけではない。かのじょのしょうせつのりょうほうともよんだわけではない。

她的两本小说我都没看过。

私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。わたしはこのほんのりょうほうともよんだが、どちらもおもしろくない。

这两本书我都读过，但都不是很有趣。

私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。わたしはそのげんごりょうほうともべんきょうしたわけではなかった。

我没有学习两种语言。

その２冊の本の両方ともはだめです。その２さつのほんのりょうほうともはだめです。

你不能同时拥有这两本书。

私はその少女の両方とも知っている。わたしはそのしょうじょのりょうほうともしっている。

我认识两个女孩。

その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。そのににんのがくせいはりょうほうともしけんにごうかくしませんでした。

这两个学生都没有通过考试。

その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。そのににんのがくせいはりょうほうともがテストにごうかくしたわけではなかった。

这些学生都没有通过考试。

彼はテニスも野球も両方ともできる。かれはテニスもやきゅうもりょうほうともできる。

他可以打网球和棒球。

カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。カナダとメキシコはりょうほうともがっしゅうこくとせっしている。

加拿大和墨西哥都与美国接壤。

彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。かれはえいごもドイツごもりょうほうともはなせる。

他会说英语和德语。

彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。かれにはむすめがににんあり、りょうほうともいしゃとけっこんしています。

他有两个女儿，都嫁给了医生。

健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。けんのおかあさんとゆうじんのりょうほうともまもなくくうこうにつくでしょう。

肯的妈妈和她的朋友很快就会到机场。

消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。しょうぼうしがとうちゃくするまえにいえはりょうほうともぜんしょうした。

在消防员到达之前，两座建筑物都被烧毁了。

２匹のうさぎを追いかけると両方ともとらえられない。２ひきのうさぎをおいかけるとりょうほうともとらえられない。

如果你追着两只野兔跑，你一个也抓不到。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented