Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “主人”

主人公しゅじんこう

主人公，主人翁。

主人公を巡る人人しゅじんこうをめぐるひとびと

围绕主人公的人们。

主人を呼びますよ。しゅじんをよびますよ。

我会打电话给我的丈夫。

主人に大目玉を食った。しゅじんにおおめだまをくった。

老板把我骂了一顿。

主人は呼び鈴を鳴らした。しゅじんはよびりんをならした。

师父按门铃。

主人公の考えに共鳴したしゅじんこうのかんがえにきょうめいした

与主人公的想法有同感。

主人公は、本の最後で死んだ。しゅじんこうは、ほんのさいごでしんだ。

主人公在书的最后死去。

主人は料理がとても上手です。しゅじんはりょうりがとてもじょうずです。

我的丈夫是一个很好的厨师。

主人を読んでいただけませんか。しゅじんをよんでいただけませんか。

你会打电话给我丈夫吗？

ご主人咽ごしゅじんのんど

您丈夫。

ご主人はご在宅ですか。ごしゅじんはございたくですか。

你老公在家吗？

ご主人によろしくお伝え下さい。ごしゅじんによろしくおつたえください。

请向你丈夫致以最诚挚的问候。

ご主人と交信なさりたいんですね。ごしゅじんとこうしんなさりたいんですね。

我知道你想联系你的丈夫。

彼は主人によく仕えた。かれはしゅじんによくつかえた。

他很好地服侍了他的主人。

犬は主人を危害から守った。いぬはしゅじんをきがいからまもった。

狗保护他的主人免受伤害。

彼は主人の怒りにひるんだ。かれはしゅじんのいかりにひるんだ。

他在主人的愤怒面前退缩了。

犬は主人の後を付いていった。いぬはしゅじんののちをついていった。

狗跟在他的主人后面。

私は主人と別れる事にしました。わたしはしゅじんとわかれることにしました。

我丈夫和我都说它退出了。

当家の主人とうけのしゅじん

我家的主人。

二人の主人には仕えられない。ににんのしゅじんにはつかえられない。

没有人可以侍奉两个主人。

彼女は主人に『やめて！』を言いました。かのじょはしゅじんに『やめて！』をいいました。

她对丈夫说：“住手！”。

彼はその主人に仕えた。かれはそのしゅじんにつかえた。

他伺候他的主人。

彼は私の主人の腹心の友。かれはわたしのしゅじんのふくしんのとも。

他是我老板的朋友和知己。

主も主なら家来も家来だ。あるじもあるじならけらいもけらいだ。

如果主人是主人，那么仆人也是仆人。

その犬は主人を知っていた。そのいぬはしゅじんをしっていた。

狗认识它的主人。

その劇は主人公の死で終わる。そのげきはしゅじんこうのしでおわる。

该剧以主人公的死告终。

人は二人の主人に従うことはできない。ひとはににんのしゅじんにしたがうことはできない。

没有人可以侍奉两个主人。

そのパン屋の主人はいい人です。そのパンやのしゅじんはいいひとです。

面包师是个好人。

彼はこの家の主人です。かれはこのいえのしゅじんです。

他是这所房子的主人。

彼がこの家の主人です。かれがこのいえのしゅじんです。

他是这所房子的主人。

彼女は病気の主人に付き添った。かのじょはびょうきのしゅじんにつきそった。

她照顾生病的丈夫。

手前は当家の主人でございますてまえはとうけのしゅじんでございます

我就是这家的主人。

犬は不安そうに主人をながめた。いぬはふあんそうにしゅじんをながめた。

狗焦急地看着他的主人。

あなたはこの家の主人ですか。あなたはこのいえのしゅじんですか。

你是这房子的主人吗？

日本の主婦の中には主人に構わずにおいて満足している人もいる。にっぽんのしゅふのなかにはしゅじんにかまわずにおいてまんぞくしているひともいる。

一些日本妻子满足于让丈夫独自一人。

彼があそこの酒屋の主人です。かれがあそこのさかやのしゅじんです。

他是酒铺的老板。

あの人、佐藤さんのご主人じゃないかな。あのひと、さとうさんのごしゅじんじゃないかな。

我不知道那个人是不是佐藤先生的丈夫。

金は善い召使だが悪い主人だ。きんはよいめしつかいだがわるいしゅじんだ。

金钱是好仆人，却是坏主人。

あそこに立っている人が店の主人です。あそこにたっているひとがみせのしゅじんです。

站在那边的人是店主。

人はだれでも、自分の家の中では主人である。ひとはだれでも、じぶんのいえのなかではしゅじんである。

每个人都是自己家的主人。

彼は使用人に優しい雇い主だった。かれはしようにんにやさしいやといぬしだった。

他对他的仆人是一个仁慈的主人。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented