Examples of “乗客”
乗客は皆乗りましたか。 じょうきゃくはみなのりましたか。
icon Todaii Japanese
乘客都上车了吗?
乗客は全員乗りましたか。 じょうきゃくはぜんいんのりましたか。
icon Todaii Japanese
乘客都上车了吗?
乗客が一斉に乗ってきた。 じょうきゃくがいっせいにのってきた。
icon Todaii Japanese
乘客们同时上车。
乗客は何人ですか。 じょうきゃくはなんにんですか。
icon Todaii Japanese
有多少乘客?
乗客はみんな、船に乗り込んだ。 じょうきゃくはみんな、ふねにのりこんだ。
icon Todaii Japanese
乘客都上了船。
乗客は今電車に乗り込んで下さい。 じょうきゃくはこんでんしゃにのりこんでください。
icon Todaii Japanese
乘客现在应该登上火车。
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。 じょうきゃくのいちにんがきをうしなったが、きゃくしつじょうむいんがいしきをかいふくさせた。
icon Todaii Japanese
一名乘客晕倒了,但空姐把他带了过来。
乗客の皆さまに申上げるます じょうきゃくのみなさまにさるあげるます
icon Todaii Japanese
告诉各位乘客。
乗客たちは道路にどっと降りた。 じょうきゃくたちはどうろにどっとおりた。
icon Todaii Japanese
乘客涌向马路。
乗客の乗り心地にはあまり注意が払われていなかった。 じょうきゃくののりごこちにはあまりちゅういがはらわれていなかった。
icon Todaii Japanese
很少注意乘客的舒适度。
乗客の安全に多くの注意が払われた。 じょうきゃくのあんぜんにおおくのちゅういがはらわれた。
icon Todaii Japanese
乘客的安全受到了极大的关注。
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。 じょうきゃくがきゃくしつでねむっていたときにふねはきょだいなひょうざんとしょうとつした。
icon Todaii Japanese
当船撞上一座巨大的冰山时,乘客们正在他们的船舱里睡觉。
乗客、乗員合わせて79名の生存者の中に操縦士が含まれていた。 じょうきゃく、じょういんあわせて79めいのせいぞんしゃのなかにそうじゅうしがふくまれていた。
icon Todaii Japanese
飞行员是由乘客和机组人员组成的 79 名幸存者之一。
乗客は沈みかけている船から救出された。 じょうきゃくはしずみかけているふねからきゅうしゅつされた。
icon Todaii Japanese
乘客被带离沉船。
乗客はどちらの側にも4人すわっていた。 じょうきゃくはどちらのがわにも4にんすわっていた。
icon Todaii Japanese
乘客坐在旁边四个。
乗客は全員切符を見せることが要求される。 じょうきゃくはぜんいんきっぷをみせることがようきゅうされる。
icon Todaii Japanese
所有乘客都必须出示他们的车票。
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。 じょうきゃくはぜんいんれっしゃからおりるようにといわれた。
icon Todaii Japanese
所有乘客都被要求下车。
乗客の中にはサービスについて文句を言うものもいた。 じょうきゃくのなかにはサービスについてもんくをいうものもいた。
icon Todaii Japanese
一些乘客抱怨这项服务。
乗客の全員がけがをしなかったわけではなかった。 じょうきゃくのぜんいんがけがをしなかったわけではなかった。
icon Todaii Japanese
并非所有乘客都幸免于难。
幸い乗客に怪我はありませんでした。 さいわいじょうきゃくにけがはありませんでした。
icon Todaii Japanese
幸运的是,没有乘客受伤。
バスの乗客 バスのじょうきゃく
icon Todaii Japanese
公共汽车的乘客。
数人の乗客が飛行機に乗った。 すうにんのじょうきゃくがひこうきにのった。
icon Todaii Japanese
几名乘客登上了飞机。
バスは乗客を乗せるために止まった。 バスはじょうきゃくをのせるためにとまった。
icon Todaii Japanese
巴士停下来接载乘客。
大勢の乗客がけがをした。 たいせいのじょうきゃくがけがをした。
icon Todaii Japanese
多名乘客受伤。
事故で乗客が右往左往する じこでじょうきゃくがうおうさおうする
icon Todaii Japanese
出了事故乘客到处乱窜。
列車は乗客でいっぱいだった。 れっしゃはじょうきゃくでいっぱいだった。
icon Todaii Japanese
火车上挤满了乘客。
バスの乗客はほとんど寝ていた。 バスのじょうきゃくはほとんどねていた。
icon Todaii Japanese
公共汽车上的大多数乘客都在睡觉。
船長は乗客の安全に対して責任がある。 せんちょうはじょうきゃくのあんぜんにたいしてせきにんがある。
icon Todaii Japanese
船长对乘客的安全负责。
各々の乗客には荷物二つの制限がある。 おのおののじょうきゃくにはにもつふたつのせいげんがある。
icon Todaii Japanese
每位乘客限携带两件行李。
彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。 かのじょはじょうきゃくがバスをおりるのをみつめていました。
icon Todaii Japanese
她看着乘客下车。
一人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼を正気づかせた。 いちにんのじょうきゃくがきをうしなったが、スチュワーデスがかれをしょうきづかせた。
icon Todaii Japanese
一名乘客晕倒了,但空姐把他带了过来。
嵐の間、乗客はみんな船酔いした。 あらしのま、じょうきゃくはみんなせんよいした。
icon Todaii Japanese
暴风雨中所有乘客都晕船了。
彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。 かのじょは、じょうきゃくに、シートベルトのしめかたをおしえた。
icon Todaii Japanese
她向乘客展示了如何系好安全带。
運転手は乗客の安全に責任がある。 うんてんしゅはじょうきゃくのあんぜんにせきにんがある。
icon Todaii Japanese
司机对乘客的安全负责。
幸いにも乗客は誰も負傷しなかった。 さいわいにもじょうきゃくはだれもふしょうしなかった。
icon Todaii Japanese
幸运的是,没有一名乘客受伤。
すべての乗客は、慌てて飛行機から離れた。 すべてのじょうきゃくは、あわててひこうきからはなれた。
icon Todaii Japanese
所有的乘客都匆匆离开了飞机。
98人の乗客のうち3人だけが生き残った。 98にんのじょうきゃくのうち3にんだけがいきのこった。
icon Todaii Japanese
98名乘客中只有3人幸存。
次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 つぎのえきでじょうきゃくのほとんどがでんしゃをおりていった。
icon Todaii Japanese
在下一站,几乎所有人都下了火车。
けがをした乗客もいたが、他の乗客は全て無事だった。 けがをしたじょうきゃくもいたが、たのじょうきゃくはすべてぶじだった。
icon Todaii Japanese
一些乘客受伤,但其他人安然无恙。
50人もの乗客が死んだ。 50にんものじょうきゃくがしんだ。
icon Todaii Japanese
至少有 50 名乘客遇难。
そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。 そのバスはじょうきゃくをホテルからくうこうまではこぶ。
icon Todaii Japanese
巴士将乘客从酒店运送到机场。
50人もの乗客がその事故でけがをした。 50にんものじょうきゃくがそのじこでけがをした。
icon Todaii Japanese
不少于五十名乘客在交通事故中受伤。
無事だった乗客はほとんどいなかった。 ぶじだったじょうきゃくはほとんどいなかった。
icon Todaii Japanese
很少有乘客是安全的。
彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。 かれらはなぜじょうきゃくめいぼをつくらなかったのだろう。
icon Todaii Japanese
他们为什么不制定乘客名单?
その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。 そのれっしゃのじょうきゃくはほんのわずかしかいなかった。
icon Todaii Japanese
那列火车上只有几个乘客。
さらに三人の乗客がバスに乗った。 さらにさんにんのじょうきゃくがバスにのった。
icon Todaii Japanese
又有三名乘客上了车。
かなり多くの乗客が船に乗っていた。 かなりおおくのじょうきゃくがふねにのっていた。
icon Todaii Japanese
船上有不少乘客。
終電の多くの乗客は眠っていた。 しゅうでんのおおくのじょうきゃくはねむっていた。
icon Todaii Japanese
许多乘客在末班车上睡觉。
その事故では乗客には死者はなかった。 そのじこではじょうきゃくにはししゃはなかった。
icon Todaii Japanese
没有乘客在事故中丧生。
最終バスには乗客がほとんどいなかった。 さいしゅうバスにはじょうきゃくがほとんどいなかった。
icon Todaii Japanese
末班车的乘客很少。