Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “九”

九年前でなくきゅうねんまえでなく

Et pas il y a 9 ans.

九つもあるよここのつもあるよ

J'en ai neuf autres.

九ページを開きなさい。きゅうページをひらきなさい。

Ouvrez votre livre à la page neuf.

九死に一生を得ました。きゅうしにいっしょうをえました。

J'ai échappé à la mort.

九引く六はいくつですか。きゅうひくろくはいくつですか。

Combien font neuf moins six ?

九歳の少女だったはずだきゅうさいのしょうじょだったはずだ

Une fillette de 9 ans, je crois.

九時台はバスの便はよくない。きゅうじだいはバスのびんはよくない。

Le service de bus n'est pas bon entre neuf et dix.

九時に来ていただきたいのですが。きゅうじにきていただきたいのですが。

J'aimerais que vous veniez à neuf heures.

九死に一生を得たことがありますか。きゅうしにいっしょうをえたことがありますか。

Avez-vous déjà eu une évasion étroite?

九〇年代にはいろんな事件が起こった。きゅう〇ねんだいにはいろんなじけんがおこった。

Les années 1990 ont vu divers incidents.

九時以降はテレビを見ないことにしている。きゅうじいこうはテレビをみないことにしている。

J'ai pour règle de ne pas regarder la télévision après neuf heures.

九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。くがつでかのじょとしりあってまるいちねんたつことになる。

En septembre, je la connaîtrai depuis une année entière.

九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。くがつまでにはばくはつてきしょうひはくだりざかになるようにみえた。

En septembre, l'explosion des dépenses semblait s'estomper.

朝九時から昼の三時まで。あさきゅうじからひるのさんじまで。

De neuf heures du matin à trois heures de l'après-midi

猫に九生あり。ねこにきゅうしょうあり。

Un chat a neuf vies.

もう九時です。もうくじです。

Il est déjà neuf heures.

彼は九州へ旅立った。かれはきゅうしゅうへたびだった。

Il est parti pour Kyushu.

明朝九時に会いましょうか。みんちょうきゅうじにあいましょうか。

On se retrouve demain matin à neuf heures ?

午前九時から午後三時まで。ごぜんきゅうじからごごさんじまで。

De neuf heures du matin à trois heures de l'après-midi

私は九州へ行ったことが無い。わたしはきゅうしゅうへいったことがない。

Je n'ai jamais été à Kyushu.

彼は九時から五時半まで働く。かれはきゅうじからごじはんまではたらく。

Il travaille de neuf heures à cinq heures et demie.

私は九州の福岡の生まれです。わたしはきゅうしゅうのふくおかのうまれです。

Je viens de Fukuoka à Kyushu.

彼は九州の小さな村に住んでいる。かれはきゅうしゅうのちいさなむらにすんでいる。

Il vit dans un petit village de Kyushu.

まだ九月だもの。急に寒くなるなまい。まだくがつだもの。きゅうにさむくなるなまい。

C'est encore septembre. il n'y a donc aucun moyen qu'il devienne soudainement froid.

君は九時前に帰らなければならない。きみはきゅうじまえにかえらなければならない。

Vous devez revenir avant neuf heures.

君は九州へ行ったことがありますか。きみはきゅうしゅうへいったことがありますか。

Avez-vous déjà été à Kyushu ?

私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。わたしはきゅうじまでにしゅくだいをやってしまうつもりだ。

Je finirai mes devoirs à neuf heures.

列車は九時に来てそこへ九時に到着する。れっしゃはきゅうじにきてそこへきゅうじにとうちゃくする。

Le train part à neuf heures et y arrive à dix heures.

彼は「九時だ」と言った。かれは「きゅうじだ」といった。

Il a dit : « Il est neuf heures.

学校は九月に再開される。がっこうはくがつにさいかいされる。

L'école rouvre en septembre.

十中八九ジェーンは来るだろう。じゅっちゅうはっくジェーンはくるだろう。

Il est fort probable que Jane viendra.

学校は九時から始まります。がっこうはくじからはじまります。

L'école commence à neuf heures.

十中八九彼は遅れるだろう。じゅっちゅうはっくかれはおくれるだろう。

Il y a de fortes chances qu'il soit en retard.

彼女は九州に行って留守です。かのじょはきゅうしゅうにいってるすです。

Elle est à Kyushu.

十中八九彼が選ばれるだろう。じゅっちゅうはっくかれがえらばれるだろう。

Il est susceptible d'être choisi.

新二は九つのココナッツを食べました。しんじはここのつのココナッツをたべました。

Shinji a mangé neuf noix de coco.

十中八九彼は成功するだろう。じゅっちゅうはっくかれはせいこうするだろう。

Dix contre un, il réussira.

十中八九、彼は一位になるだろう。じゅっちゅうはっく、かれはいちいになるだろう。

Dans neuf cas sur dix, il prendra la première place.

この夏九州巡りをするつもりだ。このなつきゅうしゅうめぐりをするつもりだ。

Je vais faire un tour à Kyushu cet été.

十中八九、彼が競争に勝つでしょう。じゅっちゅうはっく、かれがきょうそうにかつでしょう。

Dans neuf cas sur dix, il remportera la course.

十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。じゅっちゅうはっく、かれはそのことをわすれるだろう。

Dix contre un, il l'oubliera.

十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。じゅっちゅうはっく、かれはぎちょうにえらばれるであろう。

Dix contre un, il sera élu président.

十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。じゅっちゅうはっくかれらはれっしゃにのりおくれるだろう。

Dix contre un, ils rateront le train.

台風が九州に接近していると発表された。たいふうがきゅうしゅうにせっきんしているとはっぴょうされた。

Il a été annoncé qu'un typhon s'approchait de Kyushu.

叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。おじはきゅうしゅうからはるばるわたしをたずねてきてくれた。

Notre oncle m'a appelé depuis Kyushu.

十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。じゅっちゅうはっくそれこそまさにわたしがながいまほしがっていたものだろう。

Dans neuf cas sur dix, ce sera exactement ce que je souhaite depuis longtemps.

私は普通九時に寝る。わたしはふつうきゅうじにねる。

Je me couche généralement à neuf heures.

北海道は九州と比べるととても寒い。ほっかいどうはきゅうしゅうとくらべるととてもさむい。

Hokkaido est très froid par rapport à Kyushu.

十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。じゅうちゅうはち、きゅうまでかれはかのじょとけっこんするだろう。

Dix contre un, il se mariera avec elle.

彼は午後九時にここへ来る事になっている。かれはごごきゅうじにここへくることになっている。

Il est censé venir ici à 21 heures. M.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented