Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “交際”

交際を続けましょう。こうさいをつづけましょう。

Restons en contact.

交際相手の身元調査はこうさいあいてのみもとちょうさは

Vous avez cherché les antécédents du petit-ami ?

援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。えんじょこうさいをほのめかすネットけいじばんにかきこんだじょしこうせいがけんきょされました。

Une lycéenne publie sur un forum Web des allusions à la prostitution des mineursa été arrêté.

彼との交際で得るところが多かった。かれとのこうさいでえるところがおおかった。

J'ai beaucoup profité de mon association avec lui.

例えば交際中だったとかたとえばこうさいちゅうだったとか

Une relation, par exemple ?

君は彼と交際しない方がよい。きみはかれとこうさいしないほうがよい。

Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.

悪い奴らと交際するな。わるいやつらとこうさいするな。

Ne jamais s'associer avec de mauvais camarades.

その男は妻と交際し始めた。そのおとこはつまとこうさいしはじめた。

L'homme a pris avec sa femme.

彼は彼女との交際を続けている。かれはかのじょとのこうさいをつづけている。

Il reste en contact avec elle.

あんな人達と交際してはいけない。あんなひとたちとこうさいしてはいけない。

Ne vous associez pas à de telles personnes.

妹は彼らとの交際を望んでいない。いもうとはかれらとのこうさいをのぞんでいない。

Ma soeur ne souhaite pas s'associer avec eux.

彼女はビルと交際したくないと思っている。かのじょはビルとこうさいしたくないとおもっている。

Elle n'aime pas s'associer avec Bill.

彼は村人たちと交際しない。かれはむらびとたちとこうさいしない。

Il ne se mêle pas aux villageois.

何ヶ月か彼女と交際している。なんかげつかかのじょとこうさいしている。

Je sors avec elle depuis des mois.

その老人は人と交際しなかった。そのろうじんはひととこうさいしなかった。

Le vieil homme restait seul.

あんな人たちと交際してはいけない。あんなひとたちとこうさいしてはいけない。

Ne vous associez pas à de telles personnes.

ボブとルーシーは交際をやめたということだ。ボブとルーシーはこうさいをやめたということだ。

J'apprends que Bob et Lucy ont rompu.

そんな利己的な男と交際してはいけない。そんなりこてきなおとことこうさいしてはいけない。

Ne fréquente pas un homme aussi égoïste.

彼は三年間メアリーと交際している。かれはさんねんかんメアリーとこうさいしている。

Il tient compagnie à Mary depuis trois ans.

君はああいった男たちと交際しないほうがいい。きみはああいったおとこたちとこうさいしないほうがいい。

Tu ne devrais pas t'associer avec des hommes comme ça.

彼女は一度も女の社会で交際したことがなかった。かのじょはいちどもおんなのしゃかいでこうさいしたことがなかった。

Elle ne s'était jamais mêlée à la société des femmes.

私たちは結婚を前提として交際しています。わたしたちはけっこんをぜんていとしてこうさいしています。

Nous sortons ensemble en vue du mariage.

彼は名声のある人たちとだけ交際している。かれはめいせいのあるひとたちとだけこうさいしている。

Il ne fréquente que des personnalités prestigieuses.

彼女は私の忠告を無視して彼との交際を続けた。かのじょはわたしのちゅうこくをむししてかれとのこうさいをつづけた。

Elle a continué à le voir au mépris de mes conseils.

ジョージは人とあまり付き合わない。彼は人と交際したがらない。ジョージはひととあまりつきあわない。かれはひととこうさいしたがらない。

George ne mélange pas beaucoup; il aime garder pour lui.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented