Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “人種差別”

人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。じんしゅさべつもんだいにかんするじゅうようなてんは、それぞれのグループのかちたいけいをあきらかにすることである。

Le point important en ce qui concerne le problème de la ségrégation est de clarifier lesystème de valeurs de chaque groupe.

彼は人種差別と戦った。かれはじんしゅさべつとたたかった。

Il a lutté contre la discrimination raciale.

彼は人種差別を悪だと決めつけた。かれはじんしゅさべつをあくだときめつけた。

Il a condamné la discrimination raciale comme un mal.

群集は人種差別に対して抗議した。ぐんしゅうはじんしゅさべつにたいしてこうぎした。

La foule a protesté contre la discrimination raciale.

『私は人種差別主義者ではありませんが、』と前置きするような文に限って、往々にして人種差別的であったりするものだ。『わたしはじんしゅさべつしゅぎしゃではありませんが、』とまえおきするようなぶんにかぎって、おうおうにしてじんしゅさべつてきであったりするものだ。

Dire "je ne suis pas raciste, mais..." en guise d'introduction peut parfois êtrepasser pour raciste.

我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。われわれはじんしゅさべつをかんぜんになくすどりょくをかならずつづけていく。

Nous poursuivrons nos efforts pour éliminer la discrimination raciale.

社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。しゃかいはじんしゅさべつのげんいんとなるようなほうりつをはいししなければならない。

La société doit éliminer les lois qui causent la discrimination raciale.

あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。あんなじんしゅさべつのはつげんをするなんて、あのせいじかもとりかえしのつかないことをくちにしたものだ。

Ce politicien a mis le pied dans la bouche lorsqu'il a fait ces commentaires racistes.

The list of you are commenting

Angie Ymnk commented