Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “他社”

他社に後れをとるな。たしゃにおくれをとるな。

Ne vous laissez pas distancer par d'autres entreprises !

同業他社に比べて業績がずっと良かった。どうぎょうたしゃにくらべてぎょうせきがずっとよかった。

Les résultats commerciaux de la société étaient bien meilleurs que ceux des autres sociétés de laindustrie.

私どもは完全に他社を引き離していますよ。わたしどもはかんぜんにたしゃをひきはなしていますよ。

Nous avons complètement devancé les autres entreprises.

この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。このじょうけんをうけていただけると、たしゃとのきょうごうがゆうりになります。

Cela nous permettrait de concurrencer plus efficacement les autres agences.

ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。あるこうくうかいしゃがうんちんねさげけいかくをはっぴょうすると、たしゃもすぐについしょうした。

Dès qu'une compagnie aérienne a annoncé son plan de réduction des tarifs aériens, le reste dules entreprises ont emboîté le pas.

コンピューター市場におけるＩＢＭのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。コンピューターしじょうにおけるＩＢＭのシェアはぐんをぬいていて、たしゃをまったくよせつけない。

IBM se taille la part du lion du grand marché informatique; personne d'autre ne vient mêmeproche.

The list of you are commenting