Examples of “付かれず”
私に気付かれずに彼はそれをやった。 わたしにきづかれずにかれはそれをやった。
icon Todaii Japanese
他在我不知情的情况下做到了。
都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。 とかいではきづかれずとおりすぎることもあるだろうが、むらのなかではそうはいかない。
icon Todaii Japanese
你可能会在城市里不被人注意,但在一个不被人注意的村庄里可能的。
ホームズは誰にも気付かれずに部屋から出ていった。 ホームズはだれにもきづかれずにへやからでていった。
icon Todaii Japanese
福尔摩斯没有被任何人注意到就走出了房间。
彼のふしだらな行為は気付かれずにはすまなかった。 かれのふしだらなこういはきづかれずにはすまなかった。
icon Todaii Japanese
他的不道德行为并没有被忽视。