Examples of “付かれて”
兄は野心に取り付かれていた。 あにはやしんにとりつかれていた。
icon Todaii Japanese
我的兄弟充满了野心。
奇妙な考えに取り付かれている。 きみょうなかんがえにとりつかれている。
icon Todaii Japanese
他有一个奇怪的想法。
彼女は悪魔に取り付かれている。 かのじょはあくまにとりつかれている。
icon Todaii Japanese
她被恶魔附身。
彼はその考えに取り付かれていった。 かれはそのかんがえにとりつかれていった。
icon Todaii Japanese
这个想法在他身上产生了。
彼は奇妙な考えに取り付かれている。 かれはきみょうなかんがえにとりつかれている。
icon Todaii Japanese
他被一个不寻常的想法所控制。
彼はたわいない幻想に取り付かれているようだ。 かれはたわいないげんそうにとりつかれているようだ。
icon Todaii Japanese
他似乎痴迷于空想。
健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。 けんほんとうにコンピューターにとりつかれているようだね。
icon Todaii Japanese
肯真的脑子里装着电脑。
テッドは本当にコンピューターに取り付かれているようだね。 テッドはほんとうにコンピューターにとりつかれているようだね。
icon Todaii Japanese
泰德的大脑真的有电脑。