De belles paroles et une apparence insinuante sont rarement associées à de vraisvertu.
巧言令色少なし仁。
Juste des mots beurre pas de panais.
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
Ils disent que les belles paroles ne sont pas vertueuses si elles ne sont pas sincères et c'est lui dans uncoquille de noix. Il est tout bavard mais n'en pense pas un mot.