Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “任せ”

任せて。まかせて。

指望我。

任せて！まかせて！

我会照顾它的。

任せるよ。まかせるよ。

我相信你。

任せろよ。まかせろよ。

交给我。

後は任せた！ごはまかせた！

剩下的就交给你了！

俺に任せろ。おれにまかせろ。

交给我吧。

彼に任せよう。かれにまかせよう。

让我们把它留给他。

君に任せるよ。きみにまかせるよ。

我会把它留给你。

私に任せなさい。わたしにまかせなさい。

交给我吧。

口に任せるせてほらを吹くくちにまかせるせてほらをふく

信口胡吹。

僕に任せてください。ぼくにまかせてください。

交给我。

彼に任せておけば大丈夫だ。かれにまかせておけばだいじょうぶだ。

交给他就好了。

彼方任せにしないで、自分で責任をもってやってください。かなたまかせにしないで、じぶんでせきにんをもってやってください。

与其把事情交给别人，不如自己承担责任。

足に任せて町の中を歩き回った。あしにまかせてまちのなかをあるきまわった。

我在城里走来走去，无论我的脚引导我到哪里。

僕に任せて下さい。僕が面倒を見ます。ぼくにまかせてください。ぼくがめんどうをみます。

交给我。我会注意的。

私に任せなさい、私がちゃんとしますから。わたしにまかせなさい、わたしがちゃんとしますから。

交给我。我会注意的。

上司が任せた任務を済ませて行きます。じょうしがまかせたにんむをすませていきます。

我会完成老板交给我的任务。

ご判断を任せます。ごはんだんをまかせます。

我会把它留给你的判断。

大丈夫、任せてくれ。だいじょうぶ、まかせてくれ。

你可以依靠我。

口から出任せを言うくちからでまかせをいう

随便乱说。

これをお任せできるのは、あなたしかありません。これをおまかせできるのは、あなたしかありません。

除了你，我可以把这件事留给你。

店を番頭に任せるみせをばんがしらにまかせる

把店托给掌柜的。

ご想像にお任せします。ごそうぞうにおまかせします。

我会留给你的想象。

成り行きに任せなさい。なりゆきにまかせなさい。

让事情顺其自然。

それを私に任せなさい。それをわたしにまかせなさい。

让我来处理。

あなたにお任せします。あなたにおまかせします。

它是由你决定。

子供のするに任せるこどものするにまかせる

随小孩的便。

決定はトムに任せよう。けっていはトムにまかせよう。

让我们把决定权交给汤姆。

ここは私にお任せ下さいここはわたしにおまかせください

这儿交给我来办吧。

診断は医者に任せなければなりません。しんだんはいしゃにまかせなければなりません。

您必须将诊断留给您的医生。

最終決定は彼に任せた。さいしゅうけっていはかれにまかせた。

我们把最后的决定权留给了他。

私は家計を妻に任せた。わたしはかけいをつまにまかせた。

我把家庭财务委托给了我的妻子。

彼に財産管理を任せた。かれにざいさんかんりをまかせた。

我把我的财产托付给了他。

決定はあなたに任せる。けっていはあなたにまかせる。

我会把决定权留给你。

この仕事は君に任せるよ。このしごとはきみにまかせるよ。

我会把这项工作留给你。

その実験は君に任せよう。そのじっけんはきみにまかせよう。

我将把实验留给你。

あなたにすべて任せます。あなたにすべてまかせます。

我会把一切留给你。

そのことは君に任せるよ。そのことはきみにまかせるよ。

我会把它留给你。

その問題は私に任せて下さい。そのもんだいはわたしにまかせてください。

把事情交给我。

彼に後の仕事を任せて外出した。かれにごのしごとをまかせてがいしゅつした。

我把剩下的留给他，然后出去了。

それは専門家に任せたほうがいいよ。それはせんもんかにまかせたほうがいいよ。

把这份工作交给专家吧！

あいつに仕事を任せておけば安心だ。あいつにしごとをまかせておけばあんしんだ。

你可以信任他做任何工作。

その事件を警察に任せる。そのじけんをけいさつにまかせる。

将案件交由警方处理。

切符の手配は君に任せよう。きっぷのてはいはきみにまかせよう。

我把它留给你买票。

そのことなら私に任せておけ。そのことならわたしにまかせておけ。

让我一个人去做。

彼は、その仕事を任せるに足る人です。かれは、そのしごとをまかせるにたるひとです。

他是完成这项工作的合适人选。

事態は成り行きに任せなければならない。じたいはなりゆきにまかせなければならない。

你必须让事情顺其自然。

彼はいっさいを運に任せた。かれはいっさいをうんにまかせた。

他把一切都留给了机会。

お昼の準備なら僕に任せてくれよ。おひるのじゅんびならぼくにまかせてくれよ。

留给我准备午餐。

何の考えもなしに口任せにしゃべるなにのかんがえもなしにくちまかせにしゃべる

什幺也不考虑就信口开河地说。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented