Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “会合”
会合のことよ かいごうのことよ
icon Todaii Japanese
La réunion de ce soir.
会合に来るか？ かいごうにくるか？
icon Todaii Japanese
Tu viendras à la réunion ?
会合を開いている。 かいごうをひらいている。
icon Todaii Japanese
Nous avons une réunion.
会合は先月あった。 かいごうはせんげつあった。
icon Todaii Japanese
La réunion était le mois dernier.
会合は２時間続いた。 かいごうは２じかんつづいた。
icon Todaii Japanese
La réunion a duré deux heures.
会合は先月行われた。 かいごうはせんげつおこなわれた。
icon Todaii Japanese
La réunion a eu lieu le mois dernier.
会合は８時に解散した。 かいごうは８じにかいさんした。
icon Todaii Japanese
La réunion s'est terminée à huit heures.
会合は月に２回開かれる。 かいごうはつきに２かいひらかれる。
icon Todaii Japanese
La réunion a lieu deux fois par mois.
会合は延期になるだろう。 かいごうはえんきになるだろう。
icon Todaii Japanese
La réunion sera reportée.
会合の場所はどこですか。 かいごうのばしょはどこですか。
icon Todaii Japanese
Où nous rencontrerons nous?
会合をすぐにきりあげた。 かいごうをすぐにきりあげた。
icon Todaii Japanese
Nous avons terminé la réunion rapidement.
会合はだらだらと続いた。 かいごうはだらだらとつづいた。
icon Todaii Japanese
La réunion s'éternisait.
会合は午後五時に始まった。 かいごうはごごごじにはじまった。
icon Todaii Japanese
La réunion a commencé à cinq heures de l'après-midi.
会合は午後三時から始まる。 かいごうはごごさんじからはじまる。
icon Todaii Japanese
La réunion va commencer.
会合は午後３時に終わった。 かいごうはごご３じにおわった。
icon Todaii Japanese
La réunion s'est terminée à trois heures de l'après-midi.
会合は３時から始まります。 かいごうは３じからはじまります。
icon Todaii Japanese
La réunion commence à trois heures.
会合は午後５時に始まった。 かいごうはごご５じにはじまった。
icon Todaii Japanese
Sa réunion a commencé à cinq heures de l'après-midi.
会合は次の日曜日に開かれる。 かいごうはつぎのにちようびにひらかれる。
icon Todaii Japanese
La rencontre aura lieu dimanche prochain.
会合には１２人が出席している。 かいごうには１２にんがしゅっせきしている。
icon Todaii Japanese
Douze sont présents à la réunion.
会合には１００人もの人が出席した。 かいごうには１００にんものひとがしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
Pas moins de 100 personnes ont assisté à la réunion.
会合は９時きっかりに始まった。 かいごうは９じきっかりにはじまった。
icon Todaii Japanese
La réunion a commencé à neuf heures précises.
会合は次ぎの日曜日に行われる。 かいごうはつぎのにちようびにおこなわれる。
icon Todaii Japanese
La rencontre aura lieu dimanche prochain.
会合の日にちと場所が決定された。 かいごうのひにちとばしょがけっていされた。
icon Todaii Japanese
La date et le lieu de la réunion ont été fixés.
会合は次の金曜日まで延期された。 かいごうはつぎのきんようびまでえんきされた。
icon Todaii Japanese
La réunion a été reportée à vendredi prochain.
彼は会合に間に合わないだろう。 かれはかいごうにまにあわないだろう。
icon Todaii Japanese
Il ne sera pas à l'heure pour la réunion.
彼は会合を欠席した。 かれはかいごうをけっせきした。
icon Todaii Japanese
Il était absent de la réunion.
私は会合に出席します。 わたしはかいごうにしゅっせきします。
icon Todaii Japanese
J'assisterai à la réunion.
その会合は、中止になった。 そのかいごうは、ちゅうしになった。
icon Todaii Japanese
La réunion a été annulée.
その会合は先週行われた。 そのかいごうはせんしゅうおこなわれた。
icon Todaii Japanese
La rencontre a eu lieu la semaine dernière.
次の会合は６月１０日です。 つぎのかいごうはろくがつ１０にちです。
icon Todaii Japanese
La prochaine réunion aura lieu le dix juin.
次の会合の日取りを決めた。 つぎのかいごうのひどりをきめた。
icon Todaii Japanese
Nous nous sommes mis d'accord sur une date pour la prochaine réunion.
次の会合で検討してみよう。 つぎのかいごうでけんとうしてみよう。
icon Todaii Japanese
Allons-y à la prochaine réunion.
その会合はすっかり終わった。 そのかいごうはすっかりおわった。
icon Todaii Japanese
La réunion est terminée.
誰が会合に参加したのですか。 だれがかいごうにさんかしたのですか。
icon Todaii Japanese
Qui a assisté à la réunion ?
その会合で私は通訳を務めた。 そのかいごうでわたしはつうやくをつとめた。
icon Todaii Japanese
J'ai servi d'interprète à la réunion.
彼は会合にはいかないと決めた。 かれはかいごうにはいかないときめた。
icon Todaii Japanese
Il a décidé de ne pas aller à la réunion.
彼は会合に遅刻すると思います。 かれはかいごうにちこくするとおもいます。
icon Todaii Japanese
J'imagine qu'il sera en retard pour la réunion.
その会合は、明日行われるだろう。 そのかいごうは、あしたおこなわれるだろう。
icon Todaii Japanese
La réunion aura lieu demain.
彼は会合に出たり出なかったりだ。 かれはかいごうにでたりでなかったりだ。
icon Todaii Japanese
Il assiste de temps à autre aux réunions.
その会合には参加しない方が良い。 そのかいごうにはさんかしないほうがよい。
icon Todaii Japanese
Ce serait mieux si nous n'assistions pas à cette réunion.
次の会合の日取りをご通告下さい。 つぎのかいごうのひどりをごつうこくください。
icon Todaii Japanese
Merci de m'indiquer la date de la prochaine réunion.
彼は会合についてとても注意した。 かれはかいごうについてとてもちゅういした。
icon Todaii Japanese
Il a soigneusement préparé la rencontre.
君は会合に出席すべきだったのに。 きみはかいごうにしゅっせきすべきだったのに。
icon Todaii Japanese
Vous auriez dû assister à la réunion.
彼らは会合の打ち合わせをした。 かれらはかいごうのうちあわせをした。
icon Todaii Japanese
Ils ont organisé une réunion.
秘密の会合をもった。 ひみつのかいごうをもった。
icon Todaii Japanese
Nous avons eu une réunion secrète.
明日の会合に来てもらえますか？ あしたのかいごうにきてもらえますか？
icon Todaii Japanese
Pourriez-vous venir à la réunion de demain ?
今夜の会合には出席されますか。 こんやのかいごうにはしゅっせきされますか。
icon Todaii Japanese
Allez-vous assister à la réunion ce soir ?
彼はよく会合を休む。 かれはよくかいごうをやすむ。
icon Todaii Japanese
Il s'absente souvent des réunions.
ケイトは会合を欠席した。 ケイトはかいごうをけっせきした。
icon Todaii Japanese
Kate n'a pas assisté à la réunion.
私は昨日会合に出席した。 わたしはきのうかいごうにしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
J'ai assisté à la réunion d'hier.
The list of you are commenting