Examples of “会合”
会合を開いている。 かいごうをひらいている。
icon Todaii Japanese
我们正在开会。
会合は先月あった。 かいごうはせんげつあった。
icon Todaii Japanese
会议是上个月。
会合は2時間続いた。 かいごうは2じかんつづいた。
icon Todaii Japanese
会议持续了两个小时。
会合は先月行われた。 かいごうはせんげつおこなわれた。
icon Todaii Japanese
会议于上个月举行。
会合は8時に解散した。 かいごうは8じにかいさんした。
icon Todaii Japanese
会议在八点结束。
会合は月に2回開かれる。 かいごうはつきに2かいひらかれる。
icon Todaii Japanese
会议每月举行两次。
会合は延期になるだろう。 かいごうはえんきになるだろう。
icon Todaii Japanese
会议将被推迟。
会合はだらだらと続いた。 かいごうはだらだらとつづいた。
icon Todaii Japanese
会议一拖再拖。
会合の場所はどこですか。 かいごうのばしょはどこですか。
icon Todaii Japanese
我们在哪里见面?
会合をすぐにきりあげた。 かいごうをすぐにきりあげた。
icon Todaii Japanese
我们很快就结束了会议。
会合は午後五時に始まった。 かいごうはごごごじにはじまった。
icon Todaii Japanese
会议于下午五点开始。
会合は午後三時から始まる。 かいごうはごごさんじからはじまる。
icon Todaii Japanese
会议将开始。
会合は午後5時に始まった。 かいごうはごご5じにはじまった。
icon Todaii Japanese
他的会议于下午五点开始。
会合は午後3時に終わった。 かいごうはごご3じにおわった。
icon Todaii Japanese
会议于下午三点结束。
会合は3時から始まります。 かいごうは3じからはじまります。
icon Todaii Japanese
会议三点开始。
会合には12人が出席している。 かいごうには12にんがしゅっせきしている。
icon Todaii Japanese
十二人出席会议。
会合は次の日曜日に開かれる。 かいごうはつぎのにちようびにひらかれる。
icon Todaii Japanese
会议将于下周日举行。
会合は9時きっかりに始まった。 かいごうは9じきっかりにはじまった。
icon Todaii Japanese
会议于九点整开始。
会合は次ぎの日曜日に行われる。 かいごうはつぎのにちようびにおこなわれる。
icon Todaii Japanese
会议将于下周日举行。
会合には100人もの人が出席した。 かいごうには100にんものひとがしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
出席会议的人数不少于100人。
会合の日にちと場所が決定された。 かいごうのひにちとばしょがけっていされた。
icon Todaii Japanese
会议的日期和地点已经确定。
会合は次の金曜日まで延期された。 かいごうはつぎのきんようびまでえんきされた。
icon Todaii Japanese
会议被推迟到下周五。
彼は会合に間に合わないだろう。 かれはかいごうにまにあわないだろう。
icon Todaii Japanese
他来不及开会了。
彼は会合を欠席した。 かれはかいごうをけっせきした。
icon Todaii Japanese
他缺席了会议。
私は会合に出席します。 わたしはかいごうにしゅっせきします。
icon Todaii Japanese
我将出席会议。
その会合は、中止になった。 そのかいごうは、ちゅうしになった。
icon Todaii Japanese
会议被取消。
その会合は先週行われた。 そのかいごうはせんしゅうおこなわれた。
icon Todaii Japanese
会议于上周举行。
次の会合は6月10日です。 つぎのかいごうはろくがつ10にちです。
icon Todaii Japanese
下次会议将在 6 月 10 日举行。
次の会合の日取りを決めた。 つぎのかいごうのひどりをきめた。
icon Todaii Japanese
我们商定了下次会议的日期。
次の会合で検討してみよう。 つぎのかいごうでけんとうしてみよう。
icon Todaii Japanese
让我们在下次会议上讨论一下。
誰が会合に参加したのですか。 だれがかいごうにさんかしたのですか。
icon Todaii Japanese
谁参加了会议?
その会合はすっかり終わった。 そのかいごうはすっかりおわった。
icon Todaii Japanese
会议结束了。
その会合で私は通訳を務めた。 そのかいごうでわたしはつうやくをつとめた。
icon Todaii Japanese
我在会议上担任翻译。
その会合は、明日行われるだろう。 そのかいごうは、あしたおこなわれるだろう。
icon Todaii Japanese
会议将于明天举行。
彼は会合にはいかないと決めた。 かれはかいごうにはいかないときめた。
icon Todaii Japanese
他决定不去参加会议。
彼は会合に遅刻すると思います。 かれはかいごうにちこくするとおもいます。
icon Todaii Japanese
我想他会迟到。
君は会合に出席すべきだったのに。 きみはかいごうにしゅっせきすべきだったのに。
icon Todaii Japanese
你应该参加会议。
次の会合の日取りをご通告下さい。 つぎのかいごうのひどりをごつうこくください。
icon Todaii Japanese
请告诉我下次会议的日期。
その会合には参加しない方が良い。 そのかいごうにはさんかしないほうがよい。
icon Todaii Japanese
如果我们不参加那个会议会更好。
彼は会合に出たり出なかったりだ。 かれはかいごうにでたりでなかったりだ。
icon Todaii Japanese
他断断续续地参加会议。
彼は会合についてとても注意した。 かれはかいごうについてとてもちゅういした。
icon Todaii Japanese
他为会议做了周密的准备。
彼らは会合の打ち合わせをした。 かれらはかいごうのうちあわせをした。
icon Todaii Japanese
他们安排了一次会议。
秘密の会合をもった。 ひみつのかいごうをもった。
icon Todaii Japanese
我们举行了一次秘密会议。
白紙で会合に出席する はくしでかいごうにしゅっせきする
icon Todaii Japanese
不抱成见出席会议。
明日の会合に来てもらえますか? あしたのかいごうにきてもらえますか?
icon Todaii Japanese
你能来参加明天的会议吗?
今夜の会合には出席されますか。 こんやのかいごうにはしゅっせきされますか。
icon Todaii Japanese
你今晚要参加会议吗?
ケイトは会合を欠席した。 ケイトはかいごうをけっせきした。
icon Todaii Japanese
凯特没有出席会议。
彼はよく会合を休む。 かれはよくかいごうをやすむ。
icon Todaii Japanese
他经常缺席会议。
私は昨日会合に出席した。 わたしはきのうかいごうにしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
我昨天参加了会议。
彼はその会合に間に合うように到着した。 かれはそのかいごうにまにあうようにとうちゃくした。
icon Todaii Japanese
他准时赶到开会。