Examples of “伴わない”
常識を伴わない知識は何の役にも立たない。 じょうしきをともなわないちしきはなにのやくにもたたない。
icon Todaii Japanese
没有常识的知识一文不值。
実行の伴わない理論は何の役にもたたない。 じっこうのともなわないりろんはなにのやくにもたたない。
icon Todaii Japanese
没有实践的理论是没有用的。
気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。 きもちだけあせってしまって、ぜんぜんこうどうがともなわない。
icon Todaii Japanese
对于那些总是感到匆忙的人,我肯定会进步缓慢。
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。 また、「あんらくいすにすわりながらのかいもの」には、ざっとうやこうつうからくるフラストレーションがともなわない。
icon Todaii Japanese
此外,“扶手椅购物”摆脱了人群和交通的挫败感。