Examples of “似合う”
よく似合う洋服 よくにあうようふく
icon Todaii Japanese
很合身的西服。
本当によく似合う。 ほんとうによくにあう。
icon Todaii Japanese
真的很好看。
とてもよく似合う服ですよ。 とてもよくにあうふくですよ。
icon Todaii Japanese
是一件非常合身的衣服。
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。 このせびろににあうネクタイがほしいのですが。
icon Todaii Japanese
我想要一条领带来搭配这套西装。
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。 このせびろににあうネクタイをえらぶのをてつだってください。
icon Todaii Japanese
帮我挑一条领带来搭配这套西装。
その服は君に似合うよ。 そのふくはきみににあうよ。
icon Todaii Japanese
你看起来很聪明。
君にはグリーンが似合う。 きみにはグリーンがにあう。
icon Todaii Japanese
绿色适合你。
この色はあなたに似合う。 このいろはあなたににあう。
icon Todaii Japanese
这个颜色变成了你。
緑色は君にとても似合う。 りょくしょくはきみにとてもにあう。
icon Todaii Japanese
绿色很适合你。
この帽子は彼女に似合うだろう。 このぼうしはかのじょににあうだろう。
icon Todaii Japanese
这顶帽子将成为她。
それはとてもよく似合う髪形だ。 それはとてもよくにあうかみがただ。
icon Todaii Japanese
这是一个非常适合的发型。
このセーターは君に似合うと思う。 このセーターはきみににあうとおもう。
icon Todaii Japanese
我觉得这件毛衣穿在你身上会很好看。
彼女の新しい帽子は似合う。 かのじょのあたらしいぼうしはにあう。
icon Todaii Japanese
她的新帽子变成了她。
その青い服は彼女に似合う。 そのあおいふくはかのじょににあう。
icon Todaii Japanese
蓝色的裙子很适合她。
赤い服は彼女によく似合う。 あかいふくはかのじょによくにあう。
icon Todaii Japanese
她穿一件红色的连衣裙很好看。
この帽子は私によく似合う。 このぼうしはわたしによくにあう。
icon Todaii Japanese
这顶帽子很适合我。
あのドレスが彼女に似合うと思いますか? あのドレスがかのじょににあうとおもいますか?
icon Todaii Japanese
你觉得那件衣服适合她吗?
アリスにはグリーンが似合う。 アリスにはグリーンがにあう。
icon Todaii Japanese
爱丽丝的绿色看起来不错。
このドレスは君によく似合う。 このドレスはきみによくにあう。
icon Todaii Japanese
这件衣服很适合你。
その色は君の顔の色と似合う。 そのいろはきみのかおのいろとにあう。
icon Todaii Japanese
那种颜色正在变成你的脸。
彼女は短い髪型がよく似合う。 かのじょはみじかいかみがたがよくにあう。
icon Todaii Japanese
短发真的很适合她。
彼女は和服の方が良く似合う。 かのじょはわふくのほうがよくにあう。
icon Todaii Japanese
她穿日本衣服更好看。
みんながそれぞれ一番似合う服を着てきた。 みんながそれぞれいちばんにあうふくをきてきた。
icon Todaii Japanese
每个人都穿着他们最漂亮的衣服到达。
買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。 かうのをきめるまえに、にあうかどうかそのジャケットを試着してみた。
icon Todaii Japanese
在决定购买之前,我试穿了这件夹克,看看它是否合身。
そのネクタイは君によく似合う。 そのネクタイはきみによくにあう。
icon Todaii Japanese
你穿那条领带很好看。
このネクタイは彼によく似合う。 このネクタイはかれによくにあう。
icon Todaii Japanese
这条领带很适合他。
あのドレスは彼女によく似合う。 あのドレスはかのじょによくにあう。
icon Todaii Japanese
那件衣服真的变成了她。
あなたはあの服が彼女に似合うと思いますか。 あなたはあのふくがかのじょににあうとおもいますか。
icon Todaii Japanese
你觉得那件衣服适合她吗?
そのドレスは君とてもよく似合う。 そのドレスはきみとてもよくにあう。
icon Todaii Japanese
这件衣服很适合你。
その服は彼女にとても良く似合う。 そのふくはかのじょにとてもよくにあう。
icon Todaii Japanese
那件衣服非常适合她。
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。 トムはちゃぱつよりくろかみのほうがにあうとおもう。
icon Todaii Japanese
我认为汤姆的自然黑发比漂白的更好看头发。
あの赤いドレスは彼女によく似合う。 あのあかいドレスはかのじょによくにあう。
icon Todaii Japanese
那条红裙子很适合她。
あなたはこのスーツが一番よく似合うわよ。 あなたはこのスーツがいちばんよくにあうわよ。
icon Todaii Japanese
你穿这套西装看起来最好。
このネクタイはあのシャツにとても似合うと思うよ。 このネクタイはあのシャツにとてもにあうとおもうよ。
icon Todaii Japanese
我认为这条领带和那件衬衫很相配。
あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。 あのドレスにははばひろのかわのベルトがにあうでしょう。
icon Todaii Japanese
那条裙子配一条宽皮带会很好看。
そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う。 そのネクタイはきみのワイシャツによくにあう。
icon Todaii Japanese
那条领带很适合你的衬衫。
このネクタイとあのジャケットはよく似合う。 このネクタイとあのジャケットはよくにあう。
icon Todaii Japanese
这条领带和那件夹克搭配得很好。
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。 そのあおいドレスはあなたにとてもよくにあう。
icon Todaii Japanese
那件蓝色的裙子很适合你。
なかなかのドレスですね。君にとても似合うと思うよ。 なかなかのドレスですね。君にとてもにあうと思うよ。
icon Todaii Japanese
这真是一件衣服。我认为它非常适合你。
このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない? このペーズリーがらのネクタイ、あなたににあうんじゃない?
icon Todaii Japanese
你不觉得这条佩斯利领带适合你吗?
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。 かのじょはくろのパーティードレスがとてもよくにあう。
icon Todaii Japanese
她穿着一件黑色的派对礼服非常合身。
彼女はスタイルがいいから、何を着てもよく似合う。 かのじょはスタイルがいいから、なにをきてもよくにあう。
icon Todaii Japanese
她有很好的风格,所以她穿什么都很好看。
いっそのこと丸坊主にしてみたらどう?よく似合うと思うよ。 いっそのことまるぼうずにしてみたらどう?よくにあうとおもうよ。
icon Todaii Japanese
不如剃光头呢?我觉得你穿会很好看。
赤いネクタイなら青いネクタイなら、どちらがこのスーツと良く似合うか。 あかいネクタイならあおいネクタイなら、どちらがこのスーツとよくにあうか。
icon Todaii Japanese
这件西装很适合,红色领带或蓝色领带。