Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “併”

併記(へいき) 併記(へいき)

병기.

併合(へいごう) 併合(へいごう)

병합

併行(へいこう) 併行(へいこう)

병행

併用(へいよう) 併用(へいよう)

병용

併呑(へいどん) 併呑(へいどん)

병탄

合併(がっぺい) 合併(がっぺい)

합병

兼併(けんぺい) 兼併(けんぺい)

겸병.

合併(がっぺい)を～合併(がっぺい)を～

합병 공작을 하다

合併のほうこうで話を進めるがっぺいのほうこうではなしをすすめる

합병의 방향에서 이야기를 진행시키다.

合併や改称などで消えた市名がっぺいやかいしょうなどできえたしめい

합병이나 개칭 등으로 없어진 시명

合併(がっぺい)の話(はなし)が[を]～する合併(がっぺい)の話(はなし)が[を]～する

합병의 이야기가[를] 구체화하다.

合併により以前の市町村名が変わったがっぺいによりいぜんのしちょうそんめいがかわった

합병으로 이전의 <ruby><rb>市</rb><rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>町</rb><rp>(</rp><rt>ちょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>村</rb><rp>(</rp><rt>そん</rt><rp>)</rp></ruby>명이 바뀌었다

合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。がっぺいのけっか、にっぽんでだいいちいのぎんこうがたんじょうした。

이 합병으로 일본 최초의 가장 큰 은행이 탄생했습니다.

合併その他の交渉のために同社は２５人の担当者を加えた。がっぺいそのたのこうしょうのためにどうしゃは２５にんのたんとうしゃをくわえた。

회사는 합병 및 기타 거래를 위해 25명의 새로운 직원을 추가했습니다.

～を併発(へいはつ)する～を併発(へいはつ)する

여병을 병발하다.

～を併発(へいはつ)する～を併発(へいはつ)する

폐렴을 병발하다.

～を併合(へいごう)して一(ひと)つにする～を併合(へいごう)して一(ひと)つにする

부국을 합쳐 하나로 하다.

会社合併のメリットかいしゃがっぺいのメリット

회사 합병의 이점.

てんぽ併用住宅てんぽへいようじゅうたく

점포 병용 주택.

会社合併(かいしゃがっぺい)の～会社合併(かいしゃがっぺい)の～

회사 합병의 이점

その合併は１対１で行われた。そのがっぺいは１たい１でおこなわれた。

합병은 50:50 비율로 시행되었습니다.

彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた。かれはがっぺいせいりつごにしんかいしゃをせつりつしたいとおもっていた。

그는 합병이 완료된 후 새로운 회사를 설립하기를 희망했습니다.

両行が合併するりょうこうががっぺいする

두 은행이 합병하다

きんせき併用時代きんせきへいようじだい

금석 병용 시대.

こうなん併せ持つこうなんあわせもつ

강경함과 유연함을 함께 지니다.

両市の合併に反対するりょうしのがっぺいにはんたいする

두 시의 합병에 반대하다

美容室に併設されているネイルサロンびようしつにへいせつされているネイルサロン

미용실에 딸려 있는 네일 살롱

２社は合併を計画している。２しゃはがっぺいをけいかくしている。

두 회사는 합병할 계획이다.

両社の合併の知らせがきのう突然伝わった。りょうしゃのがっぺいのしらせがきのうとつぜんつたわった。

어제 두 회사의 합병 소식이 전해졌다.

会社は合併によってすべてがかわり、混乱状態が続いています。かいしゃはがっぺいによってすべてがかわり、こんらんじょうたいがつづいています。

합병이 모든 것을 뒤엎은 이후로 사무실은 어수선했다.

よびょうの併発よびょうのへいはつ

여병의 병발.

ちょうそん合併ちょうそんがっぺい

町村 합병

新型と旧型を併売するしんがたときゅうがたをへいばいする

신형과 구형을 함께 판매하다

アメリカと合併事業は実現を見ませんでした。アメリカとがっぺいじぎょうはじつげんをみませんでした。

미국과 일본 기업의 합작 투자는 무산됐다.

２つの組は合併されて大人数のクラスになった。２つのくみはがっぺいされてだいにんずうのクラスになった。

두 클래스는 더 큰 클래스로 통합되었습니다.

強さと優しさを併せもっているつよさとやさしさをあわせもっている

강한 면과 상냥함을 겸비하고 있다

二つのまちが合併して市になるふたつのまちががっぺいしてしになる

두 읍이 합병하여 시로 되다.

二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。ふたつのぎんこうががっぺいしてひとつのだいぎんこうをつくった。

두 은행이 통합되어 하나의 큰 은행을 형성했습니다.

たぶん会社が合併するんじゃないかって思うんだけど。たぶんかいしゃががっぺいするんじゃないかっておもうんだけど。

당신이 나에게 묻는다면, 찻잎은 모두 합병을 가리킨다.

２つのクラブは合併して１つになった。２つのクラブはがっぺいして１つになった。

두 클럽이 합쳐져 하나가 되었습니다.

カンボジアでの合併事業は失敗してしまった。カンボジアでのがっぺいじぎょうはしっぱいしてしまった。

캄보디아 합작 투자는 역효과를 냈다.

その二つの国が合併する見込みはない。そのふたつのくにががっぺいするみこみはない。

두 나라가 연합할 가능성은 없습니다.

料理名に英語表記を併記するりょうりめいにえいごひょうきをへいきする

음식 이름에 영어 표기를 병기하다

その二つの会社は合併して合弁会社となった。そのふたつのかいしゃはがっぺいしてごうべんかいしゃとなった。

두 회사가 합자회사로 합병되었습니다.

心臓弁置換術後の合併症としてLOSや不整脈などがあるしんぞうべんちかんじゅつごのがっぺいしょうとしてエルオーエスやふせいみゃくなどがある

심장 판막 치환술 후의 합병증으로 저심박출량 증후군과 부정맥 등이 있다

開心術後の重篤な合併症の一つに低心拍出量症候群があるかいしんじゅつごのじゅうとくながっぺいしょうのひとつにていしんはくしゅつりょうしょうこうぐんがある

개심술 후 위험한 합병증의 하나로 저심박출량 증후군이 있다

二(ふた)つの～を合併(がっぺい)する二(ふた)つの～を合併(がっぺい)する

두 村[면(面)]을 합병하다.

その小国は隣の大国に併合された。そのしょうこくはとなりのたいこくにへいごうされた。

작은 나라가 큰 이웃 나라에 합병되었습니다.

彼は一死満塁で、遊直併殺打に倒れたかれはいっしまんるいで、ゆうちょくへいさつだにたおれた

그는 1사 만루에서 유격수 라인 드라이브 병살타로 물러났다

標準治療と免疫療法を併用して、治療効果を高める癌治療が増えているひょうじゅんちりょうとめんえきりょうほうをへいようして、ちりょうこうかをたかめるがんちりょうがふえている

표준 치료와 면역 요법을 병용[병행]하여 치료 효과를 높이는 암 치료가 늘고 있다

The list of you are commenting

へ: ~에

NHS commented