Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “信”

信号だ！しんごうだ！

À mon signal !

信心深い？しんじんふかい？

Vous êtes un homme pieux ?

信じ難いしんじがたい

C'est difficile à croire.

信じるって? しんじるって?

Me croire ?

信じられる？しんじられる？

Tu peux croire ça ?

信じろって！しんじろって！

Ayez confiance !

信号は青だ。しんごうはあおだ。

Le feu de signalisation est vert.

信用だって？しんようだって？

Faire confiance ?

信じるって？しんじるって？

Faire confiance ?

信号はどう? しんごうはどう?

Et pour le signal ?

信じようと信じまいと、それは真実だ。しんじようとしんじまいと、それはしんじつだ。

Croyez-le ou non, c'est vrai.

信じてくれる？しんじてくれる？

Est-ce que tu me crois?

信じられない... しんじられない...

- C'est incroyable !

信じているよ。しんじているよ。

Je te fais confiance.

信じてくれよ。しんじてくれよ。

Fais-moi confiance !

信じるのですしんじるのです

- Tu dois avoir la foi.

信じられない！しんじられない！

je n'y crois pas !

信じ難い話だしんじがたいはなしだ

J'ai de la difficulté à croire cela.

信じるとこよ。しんじるとこよ。

Je te crois presque.

信じようと信じまいと、私はスカイダイビングに行った。しんじようとしんじまいと、わたしはスカイダイビングにいった。

Croyez-le ou non, je suis allé faire du parachutisme.

信仰はないのか？しんこうはないのか？

Et ta foi ?

信号は赤だった。しんごうはあかだった。

Le signal était rouge.

信用しちゃ駄目しんようしちゃだめ

On peut pas se fier à eux.

信じてくれたか？しんじてくれたか？

Tu vas me croire ?

信頼したんです。しんらいしたんです。

J'avais foi en lui.

信頼してるのかしんらいしてるのか

Tu as confiance en moi.

信頼しています。しんらいしています。

J'ai une grande confiance en toi.

信号がないって？しんごうがないって？

Un signal ?

信じられないわ。しんじられないわ。

je n'y crois pas !

信じてないよな？しんじてないよな？

et on va croire ça ?

信号が青になった。しんごうがあおになった。

Le signal est passé au vert.

信号が赤になった。しんごうがあかになった。

Le feu de circulation est passé au rouge.

送信も受信もできるそうしんもじゅしんもできる

On peut envoyer et recevoir.

通信センターつうしんセンター

Un centre de messagerie.

確信できる？かくしんできる？

Es-tu sûre de savoir de quoi il est capable ?

確信はないかくしんはない

Je suis sûr de rien.

確信があるの？かくしんがあるの？

Vous êtes absolument certain de ça ?

受信できるの？じゅしんできるの？

Il n'a pas de problème de réception ?

発信源の距離は？はっしんげんのきょりは？

- On est loin de la source de transmission ?

青信号が出ている。あおしんごうがでている。

Un feu vert est allumé.

交信が出来ません。こうしんができません。

Je n'arrive tout simplement pas à établir le contact.

通信システムがやられたつうしんシステムがやられた

Les systèmes de télécommunication sont morts.

通信電源はどうだ？つうしんでんげんはどうだ？

L'alim du système de communication ?

君を信じる？きみをしんじる？

- Te faire confiance ?

誰も信じるなだれもしんじるな

Ne se fier à personne.

神を信じる人もいれば、信じない人もいる。かみをしんじるひともいれば、しんじないひともいる。

Certaines personnes croient en Dieu et d'autres pas.

彼を信用するな。かれをしんようするな。

Ne lui faites pas confiance.

- 信頼できるのか？ - しんらいできるのか？

- Il est fiable ?

彼を信じている。かれをしんじている。

Je crois en lui.

彼を信頼してるかれをしんらいしてる

J'ai confiance en lui.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented