Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “個人”

個人使用？こじんしよう？

Tout ça, c'est pour votre consommation personnelle ?

個人的に？こじんてきに？

Vous la connaissez personnellement ?

個人的恨み？こじんてきうらみ？

Vous pensez que c'est personnel ?

個人的な問題？こじんてきなもんだい？

Un problème ?

個人でここまで？こじんでここまで？

Donc, c'est personnel ?

個人的な日記だぞ。こじんてきなにっきだぞ。

C'est un journal intime !

個人的な質問かい？こじんてきなしつもんかい？

De choses personnelles ?

個人的な疑問ですがこじんてきなぎもんですが

Je peux vous poser une question personnelle ?

個人情報は新商品だなこじんじょうほうはしんしょうひんだな

L'information personnelle est la nouvelle denrée.

個人的な物がないわねこじんてきなものがないわね

Vous n'avez aucun objet personnel dans ce bureau.

個人的な頼みだからなこじんてきなたのみだからな

Pour voir si tu tiens à régler une affaire personnelle

個人的意見を聞きたいか？こじんてきいけんをききたいか？

Tu veux mon opinion personnelle ?

個人的とはどういう意味？こじんてきとはどういういみ？

Que veux-tu dire par personnel ?

個人には権利と義務がある。こじんにはけんりとぎむがある。

Un individu a des droits et des devoirs.

個人的な話はしたくないのこじんてきなはなしはしたくないの

Tu connais la vie privée de tout le monde.

個人の要求は受け付けませんこじんのようきゅうはうけつけません

Les individus n'exigent rien au 13.

個人的な話に受け取らないで。こじんてきなはなしにうけとらないで。

Ne le prenez pas personnellement.

個人はそれぞれ異なっている。こじんはそれぞれことなっている。

Chaque individu est différent.

個人医療保険に入ってますか？こじんいりょうほけんにはいってますか？

Avez-vous une assurance médicale privée?

個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。こじんしゅぎがよりいきわたっているくにでは、ひとなかでのきつえんにたいするこじんてきはんたいがふつうそんちょうされる。

Dans un pays où l'individualisme est plus courant, les objections personnelles àfumer en public sont généralement respectés.

個人の自由を尊重しなければならぬ。こじんのじゆうをそんちょうしなければならぬ。

Nous devons respecter la liberté individuelle.

個人的な質問はしないほうがいいよ。こじんてきなしつもんはしないほうがいいよ。

Vous ne devriez pas poser de questions personnelles.

個人の善意は大海の一滴にすぎません。こじんのぜんいはたいかいのいってきにすぎません。

La charité privée n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.

個人の意志は尊重しなければならない。こじんのいしはそんちょうしなければならない。

Nous devons respecter la volonté de l'individu.

個人は国家のために存在するのではない。こじんはこっかのためにそんざいするのではない。

Les individus n'existent pas pour le développement de l'Etat.

個人は地域社会の基本的な構成要素である。こじんはちいきしゃかいのきほんてきなこうせいようそである。

L'individu est l'élément fondamental d'une communauté.

"個人回線なのか？" "こじんかいせんなのか？"

- On est sur un canal privé ?

"個人的な自由への道" "こじんてきなじゆうへのみち"

"La voie vers l'émancipation de chacun."

私個人の見解を述べさせて下さい。わたしこじんのけんかいをのべさせてください。

Permettez-moi de vous donner mon avis personnel.

私個人の意見としてはその計画に反対だ。わたしこじんのいけんとしてはそのけいかくにはんたいだ。

Dans mon opinion personnelle, je suis contre le plan.

- 個人情報だ！ - こじんじょうほうだ！

C'est personnel !

私に個人的にでもわたしにこじんてきにでも

Rien qu'à moi, en privé ?

私の個人的意見だけどわたしのこじんてきいけんだけど

Ok, mais je pense qu'on a tous notre opinion

私が個人的に彼を監督するわたしがこじんてきにかれをかんとくする

Je vais lui superviser personnellement.

私は個人的な理由でそれを断った。わたしはこじんてきなりゆうでそれをことわった。

Je l'ai refusé pour des raisons privées.

彼は個人教育を受ける特権がある。かれはこじんきょういくをうけるとっけんがある。

Il a eu le privilège d'une éducation privée.

私は個人としてはその計画に賛成だ。わたしはこじんとしてはそのけいかくにさんせいだ。

Pour ma part, je suis pour le plan.

私は個人的にこういう絵が好きではない。わたしはこじんてきにこういうえがすきではない。

Pour ma part, je n'aime pas les images comme celle-ci.

私の個人的な問題に干渉しないで下さい。わたしのこじんてきなもんだいにかんしょうしないでください。

Ne mets pas ton nez dans mes affaires personnelles.

校長の個人在庫だこうちょうのこじんざいこだ

Réserve personnelle de M. le Directeur.

社会は個人より成る。しゃかいはこじんよりなる。

La société est composée d'individus.

彼女は個人的な配慮をした。かのじょはこじんてきなはいりょをした。

Elle y a accordé son attention personnelle.

彼とは個人的な接触がある。かれとはこじんてきなせっしょくがある。

Je suis en contact avec lui.

社会は個人のために存在する。しゃかいはこじんのためにそんざいする。

La société existe pour le bien de l'individu.

社会と個人とは不可分である。しゃかいとこじんとはふかぶんである。

La société et l'individu sont indissociables.

社会は個人から成り立っている。しゃかいはこじんからなりたっている。

La communauté est composée d'individus.

社会は個人からなりたっている。しゃかいはこじんからなりたっている。

La société est composée d'individus.

一人の個人の中に幾千ものことなった人間がいる。いちにんのこじんのなかにいくせんものことなったにんげんがいる。

Dans chaque homme il y a des milliers.

社会は個人に大きな影響を与える。しゃかいはこじんにおおきなえいきょうをあたえる。

La société a une grande influence sur les individus.

昨今、個人的自由は少なくなっている。さっこん、こじんてきじゆうはすくなくなっている。

La liberté personnelle diminue de nos jours.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented