Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “停電”
停電があった。 ていでんがあった。
icon Todaii Japanese
Il y a eu une coupure de courant.
停電の範囲はどの程度なの？ ていでんのはんいはどのていどなの？
icon Todaii Japanese
La panne est étendue ?
停電が場内の混乱の一因となった。 ていでんがじょうないのこんらんのいちいんとなった。
icon Todaii Japanese
Une panne de courant a contribué à la confusion dans la salle.
停電しているので、このドアを手動で開けるよりほかない。 ていでんしているので、このドアをしゅどうであけるよりほかない。
icon Todaii Japanese
Puisqu'il n'y a plus de courant, nous allons devoir ouvrir cette porte manuellement
あ、停電だ。 あ、ていでんだ。
icon Todaii Japanese
Oh, l'électricité s'est coupée.
嵐で停電した。 あらしでていでんした。
icon Todaii Japanese
Nous avons perdu notre électricité à cause de la tempête.
わ！停電だ！ねえ、懐中電灯どこだった？ わ！ていでんだ！ねえ、かいちゅうでんとうどこだった？
icon Todaii Japanese
Oh non! C'est une panne de courant ! Hey, où était encore la lampe de poche ?
今、停電があったらどうなるだろう。 いま、ていでんがあったらどうなるだろう。
icon Todaii Japanese
Que se passera-t-il s'il y a une panne de courant maintenant ?
嵐の間停電した。 あらしのまていでんした。
icon Todaii Japanese
L'électricité a été coupée pendant la tempête.
連中は停電を利用してるんだ れんちゅうはていでんをりようしてるんだ
icon Todaii Japanese
Ce sont juste des vagabonds qui tirent avantage de la panne de courant.
町全体が停電になった。 まちぜんたいがていでんになった。
icon Todaii Japanese
Toute la ville a été soufflée.
今朝から停電している。 けさからていでんしている。
icon Todaii Japanese
Le courant est coupé depuis ce matin.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。 ゆうべはながいていでんのためにわたしはしゅくだいができなかった。
icon Todaii Japanese
Hier soir, je n'ai pas pu faire mes devoirs à cause d'un long black-out.
台風の余波で２日間停電した。 たいふうのよはで２にちかんていでんした。
icon Todaii Japanese
Il n'y a pas eu d'électricité pendant deux jours à la suite du typhon.
どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。 どこのびょういんにもすべてていでんにそなえてよびのはつでんきをそなえている。
icon Todaii Japanese
Tous les hôpitaux sont équipés d'un groupe électrogène de secours en cas de panne de courant.
ろうそくを消して下さい。停電は終わりました。 ろうそくをけしてください。ていでんはおわりました。
icon Todaii Japanese
Éteignez la bougie. La panne d'électricité est terminée.
会社は、お客様からの苦情が一番多い停電の問題に取り組みました。 かいしゃは、おきゃくさまからのくじょうがいちばんおおいていでんのもんだいにとりくみました。
icon Todaii Japanese
L'entreprise s'est attaquée à son client numéro 1 : les pannes de courant.
The list of you are commenting