Examples of “傍聴”
傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。 ぼうちょうじんのいちにんがおおごえをあげてぎじしんこうをさまたげた。
icon Todaii Japanese
其中一名访客大声喊叫阻挠诉讼程序。
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。 はんじはぼうちょうじんにしずかにするようけいこくした。
icon Todaii Japanese
法官要求观众保持安静。
裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。 さいばんかんはぼうちょうじんにせいじゃくにするようにめいじた。
icon Todaii Japanese
法官要求观众保持沉默。
時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。 ときどき、せいじかのいちにんがテレビのとうろんかいにでてぼうちょうしゃのいけんをおさえつけようとするばめんをみる。
icon Todaii Japanese
有时,可以看到其中一位政客试图保持观众的注意力电视辩论中的意见受到控制。