Examples of “優れ”
優れた教育の価値は金銭でははかれない。 すぐれたきょういくのかちはきんせんでははかれない。
icon Todaii Japanese
良好教育的价值不能用金钱来衡量。
彼は優れた記憶力の持ち主だ。 かれはすぐれたきおくりょくのもちぬしだ。
icon Todaii Japanese
他有非凡的记忆力。
私は優れた彼の妻になる素質がある。 わたしはすぐれたかれのつまになるそしつがある。
icon Todaii Japanese
我为他做了一个优秀的妻子。
気分が優れるれない きぶんがすぐれるれない
icon Todaii Japanese
身体不佳。
辞書は優れた参考本だ。 じしょはすぐれたさんこうほんだ。
icon Todaii Japanese
字典是一本极好的参考书。
散歩は優れた運動である。 さんぽはすぐれたうんどうである。
icon Todaii Japanese
散步是一项很好的运动。
それが優れているかいないかを私が判断します。 それがすぐれているかいないかをわたしがはんだんします。
icon Todaii Japanese
我会判断它是否优越。
葵さんは優れたダンサーです。 あおいさんはすぐれたダンサーです。
icon Todaii Japanese
葵是个好舞者。
彼は最も優れたジャズ歌手の1人です。 かれはもっともすぐれたジャズかしゅの1にんです。
icon Todaii Japanese
他是最好的爵士歌手之一。
あなたの優れた御判断には脱帽です。 あなたのすぐれたごはんだんにはだつぼうです。
icon Todaii Japanese
我屈从于你的高级判断。
彼は数学が優れている。 かれはすうがくがすぐれている。
icon Todaii Japanese
他擅长数学。
かれは絵に優れるれた才能を持っている かれはえにすぐれるれたさいのうをもっている
icon Todaii Japanese
他在绘画方面具有优秀的才能。
彼は数学に優れた能力を示した。 かれはすうがくにすぐれたのうりょくをしめした。
icon Todaii Japanese
他在数学方面表现出非凡的能力。
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。 わかいころかれはすぐれたピアニストとしてしられていた。
icon Todaii Japanese
在他的早期,他被称为伟大的钢琴家。
途上国では優れた技術者が不足してる。 とじょうこくではすぐれたぎじゅつしゃがふそくしてる。
icon Todaii Japanese
发展中国家缺乏优秀的技术人员。
彼女は英語に優れている。 かのじょはえいごにすぐれている。
icon Todaii Japanese
她的英语很出色。
葵さんは何と優れたダンサーでしょう。 あおいさんはなんとすぐれたダンサーでしょう。
icon Todaii Japanese
葵是多么好的舞者啊!
彼女は音楽に優れた才能がある。 かのじょはおんがくにすぐれたさいのうがある。
icon Todaii Japanese
她有很强的音乐天赋。
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。 おさないこどもをすぐれたおんがくにふれさせるべきだ。
icon Todaii Japanese
年幼的孩子应该接触到好的音乐。
彼は他の誰より優れています。 かれはたのだれよりすぐれています。
icon Todaii Japanese
他比任何人都好。
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。 イギリスでいちばんすぐれたしじんはだれですか。
icon Todaii Japanese
谁是英国最伟大的诗人?
彼女は彼よりも優れた指導者だ。 かのじょはかれよりもすぐれたしどうしゃだ。
icon Todaii Japanese
她是一个比他更好的领导者。
彼はまたとない優れた思想家である。 かれはまたとないすぐれたしそうかである。
icon Todaii Japanese
他是一个伟大的思想家。
これはあれよりも優れている。 これはあれよりもすぐれている。
icon Todaii Japanese
这比那个优越。
彼は私より学識が優れている。 かれはわたしよりがくしきがすぐれている。
icon Todaii Japanese
他在学习方面比我强。
あの作家の文体は優れている。 あのさっかのぶんたいはすぐれている。
icon Todaii Japanese
作家的风格很出色。
彼女は美的感覚に優れている。 かのじょはびてきかんかくにすぐれている。
icon Todaii Japanese
她对美有独到的眼光。
彼は英語は私より優れている。 かれはえいごはわたしよりすぐれている。
icon Todaii Japanese
他的英语比我好。
彼はチームで最も優れた選手だと思う。 かれはチームでもっともすぐれたせんしゅだとおもう。
icon Todaii Japanese
我们认为他是球队中最好的球员。
この辞書はあれより優れている。 このじしょはあれよりすぐれている。
icon Todaii Japanese
这本词典优于那本。
彼は英語では私より優れている。 かれはえいごではわたしよりすぐれている。
icon Todaii Japanese
他的英语比我好。
彼はこの作品が一番優れている。 かれはこのさくひんがいちばんすぐれている。
icon Todaii Japanese
他在这项工作中处于最佳状态。
彼女の作品は私のより優れている。 かのじょのさくひんはわたしのよりすぐれている。
icon Todaii Japanese
她的工作比我的好。
彼は多くの点で私より優れている。 かれはおおくのてんでわたしよりすぐれている。
icon Todaii Japanese
他在很多方面都优于我。
彼の論文は私の論文より優れている。 かれのろんぶんはわたしのろんぶんよりすぐれている。
icon Todaii Japanese
他的论文比我的好。
彼らは私達よりも学識が優れている。 かれらはわたしたちよりもがくしきがすぐれている。
icon Todaii Japanese
他们在学习方面优于我们。
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。 かれはアメリカのぶたいでもっともすぐれたはいゆうになった。
icon Todaii Japanese
他成为美国舞台上最优秀的演员。
数学では、彼の方が僕より優れている。 すうがくでは、かれのほうがぼくよりすぐれている。
icon Todaii Japanese
他的数学比我好。
このカメラは小さいが、大変優れている。 このカメラはちいさいが、たいへんすぐれている。
icon Todaii Japanese
这台相机很小,但非常好。
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。 このオーケストラのしきしゃはすぐれたおんがくかです。
icon Todaii Japanese
这个管弦乐队的指挥是一位优秀的音乐家。
これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。 これはわたしがいままでみたなかでいちばんすぐれたえです。
icon Todaii Japanese
这是我见过的最好的照片。
その大学のカリキュラムは非常に優れている。 そのだいがくのカリキュラムはひじょうにすぐれている。
icon Todaii Japanese
他们在那所大学的课程非常好。
彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。 かれはなみはずれてゆうしゅうとはいわないでもすぐれている。
icon Todaii Japanese
他很好,更不用说出类拔萃。
このコンピューターのほうがあれより優れている。 このコンピューターのほうがあれよりすぐれている。
icon Todaii Japanese
这台电脑比那台好。