Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “優れて”

それが優れているかいないかを私が判断します。それがすぐれているかいないかをわたしがはんだんします。

Je jugerai s'il est supérieur ou non.

推理力も優れているすいりりょくもすぐれている

Ton don de déduction est inné. Cammeron

彼は数学が優れている。かれはすうがくがすぐれている。

Il excelle en mathématiques.

彼女は英語に優れている。かのじょはえいごにすぐれている。

Elle est excellente en anglais.

彼は他の誰より優れています。かれはたのだれよりすぐれています。

Il est meilleur que n'importe qui d'autre.

これはあれよりも優れている。これはあれよりもすぐれている。

Ceci est supérieur à cela.

彼は私より学識が優れている。かれはわたしよりがくしきがすぐれている。

Il est supérieur à moi dans l'apprentissage.

あの作家の文体は優れている。あのさっかのぶんたいはすぐれている。

L'écrivain a un style excellent.

彼女は美的感覚に優れている。かのじょはびてきかんかくにすぐれている。

Elle a l'oeil pour la beauté.

彼は英語は私より優れている。かれはえいごはわたしよりすぐれている。

Il est supérieur à moi en anglais.

この辞書はあれより優れている。このじしょはあれよりすぐれている。

Ce dictionnaire est supérieur à celui-là.

彼は英語では私より優れている。かれはえいごではわたしよりすぐれている。

Il est supérieur à moi en anglais.

彼はこの作品が一番優れている。かれはこのさくひんがいちばんすぐれている。

Il est à son meilleur dans ce travail.

彼女の作品は私のより優れている。かのじょのさくひんはわたしのよりすぐれている。

Son travail est supérieur au mien.

彼は多くの点で私より優れている。かれはおおくのてんでわたしよりすぐれている。

Il m'est supérieur à bien des égards.

彼の論文は私の論文より優れている。かれのろんぶんはわたしのろんぶんよりすぐれている。

Son essai est meilleur que le mien.

彼らは私達よりも学識が優れている。かれらはわたしたちよりもがくしきがすぐれている。

Ils sont supérieurs à nous dans l'apprentissage.

彼はすべての科目で僕より優れている。かれはすべてのかもくでぼくよりすぐれている。

Il me surpasse dans toutes les matières.

数学では、彼の方が僕より優れている。すうがくでは、かれのほうがぼくよりすぐれている。

Il est supérieur à moi en mathématiques.

この時計はあの時計よりも優れている。このとけいはあのとけいよりもすぐれている。

Cette montre est supérieure à celle-là.

このカメラは小さいが、大変優れている。このカメラはちいさいが、たいへんすぐれている。

Cet appareil photo est petit, mais très bon.

彼女は水泳では彼ら全員より優れている。かのじょはすいえいではかれらぜんいんよりすぐれている。

Elle les excelle tous en natation.

彼の発明品は従来の装置よりも優れている。かれのはつめいひんはじゅうらいのそうちよりもすぐれている。

Son invention est supérieure aux équipements conventionnels.

ジムは英語では級友の誰よりも優れています。ジムはえいごではきゅうゆうのだれよりもすぐれています。

Jim est au-dessus de tous ses camarades de classe en anglais.

彼の論文の方が私の論文よりも優れている。かれのろんぶんのほうがわたしのろんぶんよりもすぐれている。

Son essai est meilleur que le mien.

その大学のカリキュラムは非常に優れている。そのだいがくのカリキュラムはひじょうにすぐれている。

Ils ont un très bon programme dans cette université.

彼のアイデアの方が君のものより優れている。かれのアイデアのほうがきみのものよりすぐれている。

Son idée est meilleure que la tienne.

実業家として彼は私よりはるかに優れている。じつぎょうかとしてかれはわたしよりはるかにすぐれている。

En tant qu'homme d'affaires, il est bien au-dessus de moi.

彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。かのじょはおんがくではクラスのだれよりもすぐれている。

Elle excelle sa classe en musique.

彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。かれはなみはずれてゆうしゅうとはいわないでもすぐれている。

Il est bon, pour ne pas dire exceptionnel.

君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。きみのピッチングは、ぼくよりはるかにすぐれています。

Votre pitch est bien supérieur au mien.

彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。かれのアイデアのほうがきみのものよりもすぐれている。

Son idée est meilleure que la tienne.

このコンピューターのほうがあれより優れている。このコンピューターのほうがあれよりすぐれている。

Cet ordinateur est meilleur que celui-là.

学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。がっこうのべんきょうではかれはきょうだいのだれよりもすぐれている。

Il surpasse tous ses frères en capacité scolaire.

彼は英語をよく知っている点で私より優れている。かれはえいごをよくしっているてんでわたしよりすぐれている。

Il est supérieur à moi dans sa bonne connaissance de l'anglais.

彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。かのじょはかんさつりょくがするどいのでしゃしんかとしてすぐれている。

C'est une bonne photographe parce qu'elle est très observatrice.

ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。ピアニストとしてはかれはわたしよりはるかにすぐれている。

En tant que pianiste, il est bien meilleur que moi.

前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。まえのキャプテンは、げんざいのキャプテンよりすぐれていました。

L'ancien capitaine était supérieur à l'actuel.

これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。これらのほんのなかでちゅうごくにかんしてはこれがだんぜんすぐれている。

De tous ces livres, celui-ci est de loin le meilleur sur la Chine.

新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。あたらしいモデルはパワーとスピードのてんでよりすぐれてます。

Le nouveau modèle se caractérise par une puissance et une vitesse plus élevées.

例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。たとえば、ちゅうごくのこうきょうこうつうはうたがいようもなくイギリスのそれよりすぐれているが、イギリスのこうきょうふくしはちゅうごくのそれよりすぐれているかもしれない。

Par exemple, les transports publics chinois sont sans aucun doute meilleurs que ceux du Royaume-Uni,mais le bien-être public du Royaume-Uni est peut-être meilleur que celui de la Chine.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented