Examples of “入会”
当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。 とうくらぶににゅうかいをごきぼうでしたら、まずこのもうしこみようしにひつようじこうをかきいれてください。
icon Todaii Japanese
Si vous souhaitez rejoindre le club, vous devez d'abord remplir ce formulaire de candidature.
彼はその会へ入会が認められた。 かれはそのかいへにゅうかいがみとめられた。
icon Todaii Japanese
Il a été admis au club.
そのクラブの入会希望者が多い。 そのクラブのにゅうかいきぼうしゃがおおい。
icon Todaii Japanese
L'admission au club est très recherchée.
我がクラブに入会したい人々を歓迎します。 わがクラブににゅうかいしたいひとびとをかんげいします。
icon Todaii Japanese
Nous accueillons ceux qui souhaitent rejoindre notre club.
私はそのクラブに入会したい。 わたしはそのクラブににゅうかいしたい。
icon Todaii Japanese
Je veux entrer dans le club.
私はそのクラブへ入会を許された。 わたしはそのクラブへにゅうかいをゆるされた。
icon Todaii Japanese
J'ai été admis au club.
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。 わたしたちのクラブににゅうかいしたいひとはだれでもかんげいします。
icon Todaii Japanese
Quiconque veut rejoindre notre club sera le bienvenu.
私はゴルフクラブに入会するつもりです。 わたしはゴルフクラブににゅうかいするつもりです。
icon Todaii Japanese
Je vais rejoindre un club de golf.
私はそのクラブへの入会を許された。 わたしはそのクラブへのにゅうかいをゆるされた。
icon Todaii Japanese
J'ai été admis au club.
彼女はそのクラブに入会を許された。 かのじょはそのクラブににゅうかいをゆるされた。
icon Todaii Japanese
Elle a été admise au club.
彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。 かれはそのクラブへのにゅうかいをもうしこんだ。
icon Todaii Japanese
Il a fait une demande d'admission au club.
彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ。 かのじょはゴルフクラブににゅうかいをもうしこんだ。
icon Todaii Japanese
Elle a demandé l'adhésion à un club de golf.
彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。 かれはそのじょうばクラブへにゅうかいをもうしこんだ。
icon Todaii Japanese
Il a fait une demande d'admission au club d'équitation.
私たちのクラブへのご入会を歓迎します。 わたしたちのクラブへのごにゅうかいをかんげいします。
icon Todaii Japanese
Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre club.
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。 ゆうりょうかいいんせんようのコミュににゅうかいできるとくてんがあります。
icon Todaii Japanese
Il y a l'avantage de vous permettre de rejoindre des communautés pour les membres payants.
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。 そのきょうかいはせつりついらい、しろうとのにゅうかいをことわってきた。
icon Todaii Japanese
L'association a exclu les amateurs depuis sa fondation.
私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。 わたしは3ねんまえにそのゴルフクラブににゅうかいした。
icon Todaii Japanese
J'ai rejoint le club de golf il y a trois ans.
The list of you are commenting