Examples of “入社”
入社5年目にして、ようやく給料が少し上がった。 にゅうしゃごねんめにして、ようやくきゅうりょうがすこしあがった。
icon Todaii Japanese
After five years with the company, I finally received a slight increase in my salary.
新入社員は緊張気味の顔をしていた。 しんにゅうしゃいんはきんちょうぎみのかおをしていた。
icon Todaii Japanese
The new employee looked nervous.
新入社員に向けて何かアドバイスを一言お願いします。 しんにゅうしゃいんにむけてなにかアドバイスをひとことおねがいします。
icon Todaii Japanese
Please give some advice to new employees.
新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。 しんにゅうしゃいんははじめてのしっぱいをうまくいいぬけた。
icon Todaii Japanese
The new employee glossed over his first mistake.
新入社員に事務所の規則をよく理解させるのは君の仕事になるよ。 しんにゅうしゃいんにじむしょのきそくをよくりかいさせるのはきみのしごとになるよ。
icon Todaii Japanese
It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.
彼は新入社員にせよ、仕事ができない。 かれはしんにゅうしゃいんにせよ、しごとができない。
icon Todaii Japanese
Even though he is a new employee, he cannot do his job.
この会社では新入社員から会長にいたるまで全員がスーツを着ている。 このかいしゃではしんにゅうしゃいんからかいちょうにいたるまでぜんいんがすーつをきている。
icon Todaii Japanese
Everyone at this company, from new employees to the chairman, wears suits.
ツバサ会社では新入社員は朝、掃除することになっている。 ツバサかいしゃではしんにゅうしゃいんはあさ、そうじすることになっている。
icon Todaii Japanese
At Tsubasa Company, new employees are expected to clean the house in the morning.
私自身も、当社に入社する前の会社では、2度ほどトップに直言した経験があります。 わたしじしんも、とうしゃににゅうしゃするまえのかいしゃでは、2どほどトップにちょくげんしたけいけんがあります。
icon Todaii Japanese
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntlyto the people at the top.
彼女はその会社に入社したばかりなのに,もう別の仕事を探している。 かのじょはそのかいしゃににゅうしゃしたばかりなのに,もうべつのしごとをさがしている。
icon Todaii Japanese
Although she just joined the company, she is already looking for another job.
彼は高校卒業直後に入社した。 かれはこうこうそつぎょうちょくごににゅうしゃした。
icon Todaii Japanese
He joined the company right after he got through high school.
あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。 あのおとこなりものいりでにゅうしゃしたけど、じつりょくのほどかんばんにいつわりなしだったね。
icon Todaii Japanese
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to havethe skill and talent to live up to it.
長年の経験に基づき新入社員を教育する。 ながねんのけいけんにもとづきしんにゅうしゃいんをきょういくする。
icon Todaii Japanese
Train new employees based on years of experience.
重要な契約だから、新入社員に行かせるのは心配だ。 じゅうようなけいやくだから、しんにゅうしゃいんにいかせるのはしんぱいだ。
icon Todaii Japanese
It's an important contract, so I'm worried about letting a new employee go.
The list of you are commenting
お客様: お客様

Santosh khatiwada commented