Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “全体として”

全体として、遠足は楽しかった。ぜんたいとして、えんそくはたのしかった。

总而言之，这次旅行很愉快。

全体として、その計画は良いようです。ぜんたいとして、そのけいかくはよいようです。

总的来说，这个计划似乎不错。

全体として国民は政治改革に賛成である。ぜんたいとしてこくみんはせいじかいかくにさんせいである。

整个国家都赞成政治改革。

全体として、彼の作品は可もなし不可もなしです。ぜんたいとして、かれのさくひんはかもなしふかもなしです。

总的来说，他的作品既不好也不坏。

全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。ぜんたいとしてみれば、わたしたちはパーティーでたのしいときをすごした。

总而言之，我们在聚会上玩得很开心。

全体としてみればその国際会議は成功だった。ぜんたいとしてみればそのこくさいかいぎはせいこうだった。

总而言之，国际会议取得了成功。

全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。ぜんたいとしてみればだいとうりょうのぎょうせきはそれほどわるくない。

总的来说，总统的记录还不错。

経済全体としてみたら、回復はまだずっと先のようだ。けいざいぜんたいとしてみたら、かいふくはまだずっとさきのようだ。

就整体经济而言，复苏似乎还很遥远。

彼らは全体としてよいグループだった。かれらはぜんたいとしてよいグループだった。

他们是一个很好的整体。

私たちは全体としてうるさい。わたしたちはぜんたいとしてうるさい。

我们整个人都很吵。

しかし、全体としては万事うまくいった。しかし、ぜんたいとしてはばんじうまくいった。

但总的来说，事情进展顺利。

この問題全体として考える必要がある。このもんだいぜんたいとしてかんがえるひつようがある。

我们必须把这个问题作为一个整体来考虑。

日本人は全体として米を食べる国民です。にっぽんじんはぜんたいとしてべいをたべるこくみんです。

日本人总体上是一个吃米饭的民族。

この問題を全体として考える必要がある。このもんだいをぜんたいとしてかんがえるひつようがある。

我们必须把这个问题作为一个整体来考虑。

日本の気候は全体として温暖だ。にっぽんのきこうはぜんたいとしておんだんだ。

日本整体气候温和。

私たちはこの件を全体として考慮に入れなければならない。わたしたちはこのけんをぜんたいとしてこうりょにいれなければならない。

我们必须把这个问题作为一个整体来考虑。

オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。オーストラリアじんはぜんたいとしてせいじシステムがあんていしていることによるおんけいにまんぞくしている。

总体而言，澳大利亚人对他们的稳定收益感到满意政治体系。

あなたは、この問題を全体として考えねばならない。あなたは、このもんだいをぜんたいとしてかんがえねばならない。

你必须把这个问题作为一个整体来考虑。

私達はこれらのことを全体としてとらえなければならない。わたしたちはこれらのことをぜんたいとしてとらえなければならない。

我们必须把这些问题作为一个整体来考虑。

われわれはその事件を全体として研究しなければならない。われわれはそのじけんをぜんたいとしてけんきゅうしなければならない。

我们必须从整体上研究这件事。

誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。ごしょくはいくつかあるが、ぜんたいとしてはいいほんだ。

有一些印刷错误，但总的来说，这是一本好书。

われわれはこれらの事柄を全体として考えなければならない。われわれはこれらのことがらをぜんたいとしてかんがえなければならない。

我们必须把这些问题作为一个整体来考虑。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented