Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “全身”

全身筋肉痛だ。ぜんしんきんにくつうだ。

My whole body is sore.

全身に痛みがある。ぜんしんにいたみがある。

I'm sore all over.

全身すべてが耳だ。ぜんしんすべてがみみだ。

I am all ears.

全身焼き尽くすような感じがした。ぜんしんやきつくすようなかんじがした。

I felt a burning sensation all over.

私は全身が痛い。わたしはぜんしんがいたい。

I ache all over.

毒が全身に回った。どくがぜんしんにまわった。

The poison spread through his whole body.

彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ。かれはぜんしんぜんれいをしごとにうちこんだ。

He gave body and soul to his job.

彼は全身泥まみれだった。かれはぜんしんどろまみれだった。

He was covered in mud from head to foot.

彼は全身を耳にしている。かれはぜんしんをみみにしている。

He is giving his whole attention to that.

彼は全身ペンキだらけになった。かれはぜんしんペンキだらけになった。

He was covered all over with paint.

彼は全身あざだらけだった。かれはぜんしんあざだらけだった。

He was covered with bruises.

それに全身全霊を傾けた。それにぜんしんぜんれいをかたむけた。

He put all his heart and soul into it.

彼女は全身ずぶぬれだった。かのじょはぜんしんずぶぬれだった。

She was soaked from head to foot.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。トムはぜんしんどろまみれでかえってきた。

Tom came back home covered in mud.

私たちは全身を耳にしていた。わたしたちはぜんしんをみみにしていた。

We were all ears.

水泳はいい全身運動だ。すいえいはいいぜんしんうんどうだ。

Swimming is good exercise for the whole body.

彼は日光を全身に浴びた。かれはにっこうをぜんしんにあびた。

He saturated himself with sunshine.

トムは雨で全身びしょぬれになった。トムはあめでぜんしんびしょぬれになった。

Tom was completely soaked by the rain.

その子供たちは全身ほこりまみれだった。そのこどもたちはぜんしんほこりまみれだった。

Those children were covered with dirt from head to foot.

ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？ひどいあめでさ、ぜんしんずぶぬれだよ。いまからくるまでむかえにきてくれない？

I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me upwith your car?

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。ラグビーのしあいののち、ぜんしんうちみだらけだった。

My whole body was one big bruise after the rugby game.

両腕にとどまらず、体全身に火傷した。りょううでにとどまらず、ぜんたいみにやけどした。

Not only both of his arms, but his entire body was burnt.

ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。ラグビーのしあいご、わたしのからだはぜんしんあざだらけだった。

My whole body was one big bruise after the rugby game.

腕といわず足といわず、私の全身むしろを日焼があった。うでといわずあしといわず、わたしのぜんしんむしろをひやけがあった。

Not just my arms and legs, but rather my whole body got sunburned.

この病気は恐ろしくて、突然全身が出血し、ついには死亡する。このびょうきはおそろしくて、とつぜんぜんしんがしゅっけつし、ついにはしぼうする。

This disease is frightening and causes sudden bleeding all over the body and eventually death.

夜1時に家に辿り着いたときには全身くたくたになっていた。よる1じにいえにたどりきいたときにはぜんしんくたくたになっていた。

When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completelyexhausted.

局所麻酔下で行う内頚動脈内膜剥離術と全身麻酔下での比較。きょくしょますいかでおこなううちけいどうみゃくないまくはくりじゅつとぜんしんますいかでのひかく。

A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vsgeneral anaesthetic.

The list of you are commenting

ジョハリの窓: It is widely used in psychology and human relations research as a tool to deepen self-understanding and trusting relationships with others. In particular, it emphasizes the importance of feedback and the value of self-disclosure, and is used to improve co

StingRayMart commented

客観的: Perspective or opinion that is objective and unbiased.

StingRayMart commented

認知症: 脳の機能が低下して、記憶力や言語能力、判断力などが障害される症状群。

StingRayMart commented

人間の尊厳と自立: 人間が持っ重要な特性や価値観のことを指します。他人を尊重し、自分自身を大切にすることが尊厳を守ることにつながります。

StingRayMart commented

日本国憲法: 1947年に施行された日本の憲法であり、戦後の日本の基本法として位置づけられています。この憲法は、個人の尊重や基本的人権の保護、三権分立などを掲げており、平和主義や民主主義の原則を重視しています。

StingRayMart commented

高齢期: 一般的には60歳以上から始まり、80歳以上までの期間を指します。この期間は、身体的な衰えや健康問題が増えることが多く、社会的な支援やケアが必要とされることがあります

StingRayMart commented

リスクの分散機能: リスクの分散機能とは、投資や経営などでリスクを分散させるための機能のことを指します。複数の異なる投資先や事業を持つことで、リスクを均等に分散させることができます。

StingRayMart commented

慰める: παρηγορώ κάποιον

Maria VQ commented

管理栄養士: 給食のメニュー作成から栄養指導を行える高度な知識と技術をもった専門職です。介護保険制度の中には、栄養に関する加算も多く重要な位置づけの厚生労働大臣の免許を受ける国家資格の一つです。

StingRayMart commented

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented