Examples of “冗談”
冗談だよ。 じょうだんだよ。
icon Todaii Japanese
这是个玩笑。
冗談半分 じょうだんはんぶん
icon Todaii Japanese
半开玩笑。
冗談だろう! じょうだんだろう!
icon Todaii Japanese
你一定在开玩笑!
冗談言うな。 じょうだんいうな。
icon Todaii Japanese
别逗我笑。
冗談でしょ!? じょうだんでしょ
icon Todaii Japanese
你在开玩笑吗?
冗談めかす じょうだんめかす
icon Todaii Japanese
半开玩笑。
冗談ですよ。 じょうだんですよ。
icon Todaii Japanese
我只是在开玩笑。
冗談はやめて。 じょうだんはやめて。
icon Todaii Japanese
别开玩笑了。
冗談でしょう。 じょうだんでしょう。
icon Todaii Japanese
开玩笑吧。
冗談じゃない。 じょうだんじゃない。
icon Todaii Japanese
这不是开玩笑。
冗談じゃねえよ。 じょうだんじゃねえよ。
icon Todaii Japanese
你在逗我吗?!
冗談が受けたよ。 じょうだんがうけたよ。
icon Todaii Japanese
我的笑话讲得很好。
冗談にそういった。 じょうだんにそういった。
icon Todaii Japanese
他开玩笑的这么说。
冗談も大概にしろ! じょうだんもたいがいにしろ!
icon Todaii Japanese
你不能把你的笑话讲得太远!
冗談にもほどがある。 じょうだんにもほどがある。
icon Todaii Japanese
开玩笑是有道理的。
冗談が少し過ぎるぞ。 じょうだんがすこしすぎるぞ。
icon Todaii Japanese
你的玩笑有点过火了。
冗談はもうたくさんだ。 じょうだんはもうたくさんだ。
icon Todaii Japanese
请不要再开你的玩笑了。
冗談をまともに受取る じょうだんをまともにうけとる
icon Todaii Japanese
把玩笑当真。
冗談のつもりでいった。 じょうだんのつもりでいった。
icon Todaii Japanese
我是开玩笑说的。
冗談をゆうきになれない。 じょうだんをゆうきになれない。
icon Todaii Japanese
我不想开玩笑。
冗談を言ってるだけです。 じょうだんをいってるだけです。
icon Todaii Japanese
我只是在开玩笑。
冗談だと思われては困る。 じょうだんだとおもわれてはこまる。
icon Todaii Japanese
不要以为我在开玩笑。
冗談も休み休みにしてよ。 じょうだんもやすみやすみにしてよ。
icon Todaii Japanese
不要拉我的腿!
冗談を言ってるに違いない。 じょうだんをいってるにちがいない。
icon Todaii Japanese
你一定是在开玩笑。
冗談のつもりで言ったんです。 じょうだんのつもりでいったんです。
icon Todaii Japanese
我的意思是开玩笑。
冗談をいっているのでしょう。 じょうだんをいっているのでしょう。
icon Todaii Japanese
你在开玩笑吧!
冗談を本気にしないで下さい じょうだんをほんきにしないでください
icon Todaii Japanese
请不要把玩笑当真。
冗談のつもりでそう言ったんだ。 じょうだんのつもりでそういったんだ。
icon Todaii Japanese
我是开玩笑说的。
冗談言ってるの?それとも本気なの? じょうだんいってるの?それともほんきなの?
icon Todaii Japanese
你是在开玩笑,还是认真的?
冗談抜きでまじめに考えてください。 じょうだんぬきでまじめにかんがえてください。
icon Todaii Japanese
请认真对待这件事,不要开玩笑。
御冗談でしょう。 ごじょうだんでしょう。
icon Todaii Japanese
开玩笑吧。
彼は冗談がうまい。 かれはじょうだんがうまい。
icon Todaii Japanese
他讲了一个很好的笑话。
私は冗談好きです。 わたしはじょうだんすきです。
icon Todaii Japanese
我非常喜欢开玩笑。
彼は冗談がわからない。 かれはじょうだんがわからない。
icon Todaii Japanese
他没有看到一个笑话。
彼の冗談は侮辱に近い。 かれのじょうだんはぶじょくにちかい。
icon Todaii Japanese
他的笑话近乎侮辱。
その冗談はおかしくない。 そのじょうだんはおかしくない。
icon Todaii Japanese
那个笑话不好笑。
彼は冗談にそうしただけだ。 かれはじょうだんにそうしただけだ。
icon Todaii Japanese
他这样做只是为了好玩。
君は冗談なのか本気なのか。 きみはじょうだんなのかほんきなのか。
icon Todaii Japanese
你是在开玩笑还是认真的?
彼の冗談で随分面白かった。 かれのじょうだんでずいぶんおもしろかった。
icon Todaii Japanese
我们都被他的笑话逗乐了。
彼の冗談で私たちは笑った。 かれのじょうだんでわたしたちはわらった。
icon Todaii Japanese
他的笑话让我们发笑。
彼の冗談はみなを笑わせた。 かれのじょうだんはみなをわらわせた。
icon Todaii Japanese
他的笑话让所有人都笑了。
その冗談がわからなかった。 そのじょうだんがわからなかった。
icon Todaii Japanese
我没听懂这个笑话。
私は冗談など言う気がしない。 わたしはじょうだんなどいうきがしない。
icon Todaii Japanese
我没心情开玩笑。
その冗談に笑わざるを得ない。 そのじょうだんにわらわざるをえない。
icon Todaii Japanese
我不禁被这个笑话笑了。
彼の冗談がみんなを笑わせた。 かれのじょうだんがみんなをわらわせた。
icon Todaii Japanese
他的笑话让我们都笑了。
彼の冗談が私をおかしがらせた。 かれのじょうだんがわたしをおかしがらせた。
icon Todaii Japanese
他的笑话逗乐了我。
彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。 かれのじょうだんはクラスぜんいんをばくしょうさせた。
icon Todaii Japanese
他的笑话让全班都哄堂大笑。
彼は冗談がおもしろくて笑った。 かれはじょうだんがおもしろくてわらった。
icon Todaii Japanese
他被我的笑话逗笑了。
私は冗談を言われるのが嫌いです。 わたしはじょうだんをいわれるのがきらいです。
icon Todaii Japanese
我不喜欢被人笑话。
私が冗談をいったと思いましたか? わたしがじょうだんをいったとおもいましたか?
icon Todaii Japanese
你以为我在开玩笑吗?