Examples of “出会う”
私が出会う人々は親切だ。 わたしがであうひとびとはしんせつだ。
icon Todaii Japanese
我遇到的人都很善良。
彼は出会うどの女性ともいちゃつく。 かれはであうどのじょせいともいちゃつく。
icon Todaii Japanese
他与他遇到的每个女人调情。
旧友に出会うった きゅうゆうにであいうった
icon Todaii Japanese
碰到了老朋友。
彼女と偶然出会う。 かのじょとぐうぜんであう。
icon Todaii Japanese
我撞到她。
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。 かのじょはぼくとであうたびほほえみかける。
icon Todaii Japanese
每当我遇到她时,她都会对我微笑。
君は誰かとここで出会うの。 きみはだれかとここでであうの。
icon Todaii Japanese
你在这里见人吗?
ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。 ジョンはあなたにであうまえはなまけものでした。
icon Todaii Japanese
约翰在遇见你之前是个懒惰的人。
ジョンはあなたに出会うまでは怠け者でした。 ジョンはあなたにであうまではなまけものでした。
icon Todaii Japanese
约翰在遇见你之前是个懒惰的人。
こんなところで君に出会うとは。 こんなところできみにであうとは。
icon Todaii Japanese
想在这里遇见你!
私はほとんど毎日その犬に出会う。 わたしはほとんどまいにちそのいぬにであう。
icon Todaii Japanese
我几乎每天都看到这只狗。
私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う。 わたしはクラブかゴルフじょうでときたまかれにであう。
icon Todaii Japanese
我偶尔会在俱乐部或高尔夫球场见到他。