Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “切”

切符はすべて売り切れです。きっぷはすべてうりきれです。

Tous les billets sont vendus.

切符はたちまち売り切れた。きっぷはたちまちうりきれた。

Les billets ont été vendus en un instant.

切れはずたずたに切り裂かれた。きれはずたずたにきりさかれた。

Le tissu était déchiré en lambeaux.

切れるワイヤーは？きれるワイヤーは？

– Il n'y a pas de fil à couper ?

切り落とす！きりおとす！

On doit les laisser tomber !

切らないでよ！きらないでよ！

Ne raccrochez pas !

切符は百ユーロです。きっぷはひゃくユーロです。

Le billet coûte cent euros.

切るんだ、今直ぐにきるんだ、こんすぐに

ferme ça tout de suite .

切符持ってますか？きっぷもってますか？

Avez-vous un billet ?

小切手？こぎって？

Un chèque ?

髪切った？かみきった？

T’as coupé tes cheveux ?

親切な人もいたし不親切な人もいた。しんせつなひともいたしふしんせつなひともいた。

Certaines personnes étaient gentilles et d'autres étaient méchantes.

大切にします。たいせつにします。

Je vais le chérir.

小切手番号4 こぎってばんごう4

Vérifie le numéro 4.

千切りにする。せんぎりにする。

Couper en longues lanières fines.

側切歯はインプラントだがわせつははインプラントだ

Il porte un implant dentaire pour l'incisive latrale.

小切手で支払う。こぎってでしはらう。

Je le paierai par chèque.

小切手を貰ってこぎってをもらって

Ton chèque est au bureau.

息切れがします。いきぎれがします。

Je suis à bout de souffle.

親切にしたしーしんせつにしたしー

J'ai été gentil avec toi !

親切な女（かた）だしんせつなおんな（かた）だ

Elle a été très aimable avec moi.

適切なときに適切な措置を講ずるべきです。てきせつなときにてきせつなそちをこうずるべきです。

Vous devez prendre les mesures appropriées au moment opportun.

金の切れ目が縁の切れ目。きんのきれめがえんのきれめ。

Les relations fondées sur l'argent prendront fin lorsque l'argent sera épuisé.

ご親切に。ごしんせつに。

Quelle gentillesse de ta part!

縄を切れ！なわをきれ！

Coupez la corde !

色々切るな！いろいろきるな！

Arrête de couper les fils !

帝王切開だていおうせっかいだ

Je vais devoir vous césariser.

舌が切れてるしたがきれてる

Sa langue a été coupée.

あ、切れちゃった。あ、きれちゃった。

Oh, j'étais déconnecté.

指を切りました。ゆびをきりました。

Je viens de me couper le doigt.

ご親切にどうもごしんせつにどうも

C'est gentil à vous.

燃料切れで票流中ねんりょうぎれでひょうりゅうちゅう

Je n'ai actuellement plus de carburant et je dérive, vous me recevez ?

時間切れになるぞじかんぎれになるぞ

Le temps file.

ぶった切るぶったぎる

Je vais lui couper ça.

やっと切れたやっときれた

Tu es enfin libre.

電話が切れた。でんわがきれた。

La communication téléphonique a été rompue.

電池が切れた。でんちがきれた。

La batterie est à plat.

肝臓に切除痕かんぞうにせつじょこん

- Son foie a été enlevé. Vous voyez ça ?

-　親切なもんね -　しんせつなもんね

- C'est aimable à eux.

電球が切れた。でんきゅうがきれた。

L'ampoule a grillé.

電池が切れた！でんちがきれた！

La batterie est à plat.

彼は裏切った。かれはうらぎった。

Il est devenu traître.

電池が切れたよでんちがきれたよ

La pile est morte.

彼は親切だったかれはしんせつだった

Il a été gentil avec moi.

彼は親切そうだ。かれはしんせつそうだ。

Il a l'air gentil.

樹木が切り倒され土地が切り開かれている。じゅもくがきりたおされとちがきりひらかれている。

Les arbres sont abattus et les terres sont défrichées.

のどを切られてるのどをきられてる

Sa gorge a été tranchée.

鮭を３切れ下さい。さけを３きれください。

Donnez-moi trois morceaux de saumon.

彼は親切な少年だ。かれはしんせつなしょうねんだ。

C'est un gentil garçon.

銀行小切手があるぎんこうこぎってがある

J'ai... j'ai le chèque de banque juste ici.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented