Examples of “刻まれ”
その石は刻まれて大きな像になった。 そのいしはきざまれておおきなぞうになった。
icon Todaii Japanese
这块石头被雕刻成一个大雕像。
その石には彼の命日が刻まれていた。 そのいしにはかれのめいにちがきざまれていた。
icon Todaii Japanese
石头上刻着他的死亡日期。
像の土台に彼らの願いが刻まれている。 ぞうのどだいにかれらのねがいがきざまれている。
icon Todaii Japanese
他们的愿望刻在雕像的底部。
その彫刻には1920年と刻まれている。 そのちょうこくには1920ねんときざまれている。
icon Todaii Japanese
该雕像的日期为 1920 年。
アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。 アルプスのけしきはわたしのむねにきざまれた。
icon Todaii Japanese
阿尔卑斯山的景色给我留下了深刻的印象。
そして記念碑の基底部分には願い事が刻まれている。 そしてきねんひのきていぶぶんにはねがいごとがきざまれている。
icon Todaii Japanese
雕像底座上刻着一个愿望: