Examples of “加わっ”
彼が加わって力強い かれがくわわってちからづよい
icon Todaii Japanese
有了他就有信心。
雨に風が加わった。 あめにかぜがくわわった。
icon Todaii Japanese
风伴随着雨。
我がチームに加わってくれたことをうれしく思います。 わがチームにくわわってくれたことをうれしくおもいます。
icon Todaii Japanese
我们很高兴您加入我们的团队。
雨に激しい風が加わった。 あめにはげしいかぜがくわわった。
icon Todaii Japanese
强风伴随着雨。
私はその討論に加わった。 わたしはそのとうろんにくわわった。
icon Todaii Japanese
我参加了讨论。
彼はその犯罪に加わったことを否定した。 かれはそのはんざいにくわわったことをひていした。
icon Todaii Japanese
他否认参与了犯罪活动。
私はその視察旅行に加わった。 わたしはそのしさつりょこうにくわわった。
icon Todaii Japanese
我参加了游学。
彼が新しく教授陣に加わった人です。 かれがあたらしくきょうじゅじんにくわわったひとです。
icon Todaii Japanese
他是教学人员的新成员。
私は彼女が私たちに加わってくれるのを当然だと思っている。 わたしはかのじょがわたしたちにくわわってくれるのをとうぜんだとおもっている。
icon Todaii Japanese
我认为她会加入我们是理所当然的。
彼は昨年そのクラブに加わった。 かれはさくねんそのクラブにくわわった。
icon Todaii Japanese
他去年加入了俱乐部。
彼女が新たに教授陣に加わった人です。 かのじょがあらたにきょうじゅじんにくわわったひとです。
icon Todaii Japanese
她是教学人员的新成员。
彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。 かのじょはそのたくらみにくわわったことをひていした。
icon Todaii Japanese
她否认参与了该计划。
彼女は子供たちの遊びに加わった。 かのじょはこどもたちのあそびにくわわった。
icon Todaii Japanese
她参加了儿童游戏。
先生は子供たちの遊びに加わった。 せんせいはこどもたちのあそびにくわわった。
icon Todaii Japanese
老师参加了孩子们的游戏。
君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。 きみのむすこさんがくせいうんどうにくわわってたそうだね。
icon Todaii Japanese
我听说你儿子参加了学生运动。
君が私たちのパレードに加わって、通りを行進することを希望する。 きみがわたしたちのパレードにくわわって、とおりをこうしんすることをきぼうする。
icon Todaii Japanese
我希望你和我们一起参加游行,沿着街道游行。
大学を出たての若者が2人加わった。 だいがくをでたてのわかものが2にんくわわった。
icon Todaii Japanese
两个刚从大学毕业的年轻人加入了我们。
あの人は新たに労働組合に加わった あのひとはあらたにろうどうくみあいにくわわった
icon Todaii Japanese
他重新加入了工会。
これがごく最近私の蔵書に加わった本です。 これがごくさいきんわたしのぞうしょにくわわったほんです。
icon Todaii Japanese
这是我图书馆的最新收购。
彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。 かれらのほとんどがそのいんぼうにくわわったとおもう。
icon Todaii Japanese
我想他们中的大多数人都参与了这个阴谋。
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。 しょうぐんはぶかとともにそのいんぼうにくわわった。
icon Todaii Japanese
将军和他的手下参与了阴谋。
その精力的な男は様々な活動に加わっている。 そのせいりょくてきなおとこはさまざまなかつどうにくわわっている。
icon Todaii Japanese
精力充沛的人从事各种活动。
この計画を聞いたが最後、あなたもグループに加わってもらおう。 このけいかくをきいたがさいご、あなたもグループにくわわってもらおう。
icon Todaii Japanese
我听说过这个计划,但最终我希望你加入这个团队。
彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ信憑性が加わった。 かのじょがないたことで、このはなしにはそれだけしんぴょうせいがくわわった。
icon Todaii Japanese
她的眼泪使这个故事更加可信。