Examples of “助手”
助手がいなくて不自由だ じょしゅがいなくてふじゆうだ
icon Todaii Japanese
没有助手很不方便。
助手席に置いていた鞄がない! じょしゅせきにおいていたかばんがない!
icon Todaii Japanese
我留在乘客座位上的包不见了!
助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。 じょしゅをもとめています。なるべくならばけいけんのあるひとをのぞむ。
icon Todaii Japanese
我们需要一个助手,最好是有经验的人。
私は助手を探している。 わたしはじょしゅをさがしている。
icon Todaii Japanese
我在找助理。
彼の助手は彼の靴を磨いた。 かれのじょしゅはかれのくつをみがいた。
icon Todaii Japanese
他的助手擦鞋。
彼は助手を非常に信頼している。 かれはじょしゅをひじょうにしんらいしている。
icon Todaii Japanese
他非常信任他的助手。
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。 わたしがじょしゅにやとったせいねんはとてもよくはたらく。
icon Todaii Japanese
我雇来做助手的那个年轻人工作很努力。
彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。 かれのじょしゅがそのしょるいのやまをなんどもくりかえししらべた。
icon Todaii Japanese
他的助手一遍又一遍地检查那堆文件。
彼は私を助手にしました。 かれはわたしをじょしゅにしました。
icon Todaii Japanese
他让我做他的助手。
彼はよい助手を必要としている。 かれはよいじょしゅをひつようとしている。
icon Todaii Japanese
他需要好助手。
彼の現在の助手は野上さんです。 かれのげんざいのじょしゅはのがみさんです。
icon Todaii Japanese
他现在的助手是野上小姐。
主任技師は助手と協力して研究した。 しゅにんぎしはじょしゅときょうりょくしてけんきゅうした。
icon Todaii Japanese
总工程师和他的助手一起做研究。
彼は考古学者の助手である。 かれはこうこがくしゃのじょしゅである。
icon Todaii Japanese
他是考古学家的助手。
私たちは彼女を助手に雇った。 わたしたちはかのじょをじょしゅにやとった。
icon Todaii Japanese
我们聘请她做助理。
俺の片腕となって手助けしてくれ。 おれのかたうでとなっててだすけしてくれ。
icon Todaii Japanese
做我的得力助手。
韓国語のできる助手が必要です。 かんこくごのできるじょしゅがひつようです。
icon Todaii Japanese
我需要一个会说韩语的助手。
朝鮮語のできる助手が必要です。 ちょうせんごのできるじょしゅがひつようです。
icon Todaii Japanese
我需要一个会说韩语的助手。
彼女は支配人の助手として働いている。 かのじょはしはいにんのじょしゅとしてはたらいている。
icon Todaii Japanese
她是经理的助理。
エリオットさんの助手として働いている。 エリオットさんのじょしゅとしてはたらいている。
icon Todaii Japanese
我是艾略特先生的助手。
姉は大学の先生の助手として働いている。 あねはだいがくのせんせいのじょしゅとしてはたらいている。
icon Todaii Japanese
我姐姐是一位大学教授的助理。
彼は権限を腕利きの助手に委任した。 かれはけんげんをうでききのじょしゅにいにんした。
icon Todaii Japanese
他把他的权力委托给了他称职的助手。
彼女は有能で頼りになる助手だ。 かのじょはゆうのうでたよりになるじょしゅだ。
icon Todaii Japanese
她是一位高效可靠的助手。
学生たちは教授の調査の助手を務めた。 がくせいたちはきょうじゅのちょうさのじょしゅをつとめた。
icon Todaii Japanese
学生们协助教授进行调查。
スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。 スミスきょうじゅといえば、かれのじょしゅはみみがとおい。
icon Todaii Japanese
说起史密斯教授,他的助手听力不好。
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。 ちちはしごとをてつだってくれるゆうのうなじょしゅをほしがっています。
icon Todaii Japanese
我父亲想要一个有效率的助手来帮助他。