Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “労働者”

労働者出身ろうどうしゃしゅっしん

工人出身。

労働者達はストライキ中です。ろうどうしゃたちはストライキちゅうです。

工人们正在罢工。

労働者は労働条件に不平をこぼしている。ろうどうしゃはろうどうじょうけんにふへいをこぼしている。

工人们抱怨他们的工作条件。

労働者は一般に１日に８時間働く。ろうどうしゃはいっぱんに１にちに８じかんはたらく。

工人通常一天工作八小时。

労働者は、概して１日に８時間働く。ろうどうしゃは、がいして１にちに８じかんはたらく。

工人通常每天工作八小时。

労働者は祖国をもたない。ろうどうしゃはそこくをもたない。

工人没有祖国。

労働者たちは人垣を作った。ろうどうしゃたちはひとがきをつくった。

工人们组成了人类的路障。

労働者の多くは飢えで死んだ。ろうどうしゃのおおくはうえでしんだ。

许多工人死于饥饿。

労働者たちは腰まで裸だった。ろうどうしゃたちはこしまではだかだった。

工人们赤裸到腰部。

労働者達は賃上げを要求した。ろうどうしゃたちはちんあげをようきゅうした。

工人们要求加薪。

労働者は３週間一時解雇された。ろうどうしゃは３しゅうかんいちじかいこされた。

工人被解雇了三个星期。

労働者が給料をもらうのは当然だ。ろうどうしゃがきゅうりょうをもらうのはとうぜんだ。

工人有报酬是有道理的。

労働者の大半は組合に属している。ろうどうしゃのたいはんはくみあいにぞくしている。

大多数工人属于工会。

労働者たちは賃上げを求めていた。ろうどうしゃたちはちんあげをもとめていた。

工人们要求加薪。

労働者達は昇給について質問に来た。ろうどうしゃたちはしょうきゅうについてしつもんにきた。

工人们来询问他们的加薪情况。

労働者達は声高に賃上げを要求した。ろうどうしゃたちはこわだかにちんあげをようきゅうした。

工人们对更高的工资提出了很高的要求。

労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。ろうどうしゃたちはけいえいしゃにきゅうりょうのひきあげをようきゅうした。

工人要求提高经理的工资。

労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。ろうどうしゃたちはオーナーとはなしをさせろとようきゅうした。

工人们要求他们与业主交谈。

労働者階級には敬意を払うべきである。ろうどうしゃかいきゅうにはけいいをはらうべきである。

尊重归于无产阶级。

労働者たちにはもっと働こうとする刺激がなにもない。ろうどうしゃたちにはもっとはたらこうとするしげきがなにもない。

工人们没有动力更努力地工作。

労働者は、給料の値上げやより良い労働条件を求めて、ストライキをすることができる。ろうどうしゃは、きゅうりょうのねあげやよりよいろうどうじょうけんをもとめて、ストライキをすることができる。

工人可以罢工以获得更高的工资或更好的工作条件。

労働者たちは賃金アップを要求して団結した。ろうどうしゃたちはちんぎんアップをようきゅうしてだんけつした。

工人们联合起来要求更高的工资。

労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。ろうどうしゃたちはながいまばかなきそくにがまんした。

工人们长期忍受愚蠢的规定。

労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。ろうどうしゃはさらにおおくのおかねときゅうじつをようきゅうした。

工人们要求更多的钱和假期。

労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。ろうどうしゃたちはしごとにたいするほこりをもっていた。

工人们为他们的工作感到自豪。

労働者は事前通知なしに解雇されることはない。ろうどうしゃはじぜんつうちなしにかいこされることはない。

未经事先通知，不得解雇任何工人。

労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった。ろうどうしゃがわのようきゅうはちょうかきんむてあてのことがちゅうしんとなった。

工人的诉求集中在加班费上。

労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。ろうどうしゃたちはくつろげるさかばにあつまることがすきである。

工人们喜欢聚集在一个可以放下头发的酒吧里。

この労働者達は道路を建設している。このろうどうしゃたちはどうろをけんせつしている。

这些工人正在修路。

その労働者は爆発事故が原因でしぼうした。そのろうどうしゃはばくはつじこがげんいんでしぼうした。

工人死于爆炸。

彼は労働者の生活を改善するのに助力した。かれはろうどうしゃのせいかつをかいぜんするのにじょりょくした。

他帮助改善了工人的生活条件。

鉱山労働者が賃上げを要求してストに突入した。こうざんろうどうしゃがちんあげをようきゅうしてストにとつにゅうした。

矿工们为了增加工资而罢工。

万国の労働者よ、団結せよ！ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ！

全世界的工人，联合起来！

万国の労働者よ。団結せよ！ばんこくのろうどうしゃよ。だんけつせよ！

全世界的工人，联合起来！

外国人労働者に偏見は持っていない。がいこくじんろうどうしゃにへんけんはもっていない。

我对外国工人没有偏见。

彼らは労働者に常時雇用を保証した。かれらはろうどうしゃにじょうじこようをほしょうした。

他们保证他们的工人有固定的就业机会。

怠慢な労働者は全員解雇しなければならない。たいまんなろうどうしゃはぜんいんかいこしなければならない。

所有懒惰的工人都必须被解雇。

給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。きゅうりょうはろうどうしゃのねんれいとのかんれんでことなってくる。

工资根据工人的年龄而有所不同。

外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。がいこくじんろうどうしゃはにっぽんけいざいのバッファーであってはならない。

我们不应该将外国工人用作日本经济放缓的缓冲剂。

かれは労働者でもなければ農民でもなく，教師であるかれはろうどうしゃでもなければのうみんでもなく，きょうしである

他既不是工人，也不是农民，而是教师。

経営者は労働者と話し合うことに同意した。けいえいしゃはろうどうしゃとはなしあうことにどういした。

管理层已同意与工人进行会谈。

雇い主は労働者に新しい提案をした。やといぬしはろうどうしゃにあたらしいていあんをした。

雇主向工人提出了新的提议。

経営側と労働者側との対決があるでしょう。けいえいがわとろうどうしゃがわとのたいけつがあるでしょう。

管理层和劳工之间将有一场摊牌。

これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。これらのろうどうしゃをいちじかいこするかわりに、かれらのろうどうじかんをたんしゅくすればよいじゃないか。

与其解雇这些工人，不如直接缩短他们的工作时间？

その会社の労働者はストを決行した。そのかいしゃのろうどうしゃはストをけっこうした。

公司的工人举行了罢工。

彼は日雇い労働者から知事になりあがった。かれはひやといろうどうしゃからちじになりあがった。

他从临时工晋升为州长。

たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。たいていのろうどうしゃはまいとしじどうてきにしょうきゅうする。

大多数工人每年都会自动加薪。

その工場の労働者は製品を向上させるために熱心に働かされた。そのこうじょうのろうどうしゃはせいひんをこうじょうさせるためにねっしんにはたらかされた。

工厂的工人被迫努力改进产品。

経営者側は労働者側にボーナスを出すと言って譲歩しようとした。けいえいしゃがわはろうどうしゃがわにボーナスをだすといってじょうほしようとした。

管理层试图通过提供奖金来安抚劳工。

交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。こうつうきかんのろうどうしゃはちんぎんカットにこうぎして、ストにとつにゅうしました。

运输工人举行罢工抗议减薪。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented