Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “匂”

匂うか？におうか？

- Pouvez-vous sentir ça ?

匂いなのか？においなのか？

Est-ce leur odeur ?

匂いを嗅ぐか？においをかぐか？

- Salut, vous voulez sentir ? - Je vous jure, M. Archer,

匂いをたどってみよう。においをたどってみよう。

Je devrais suivre mon nez.

いい匂い。いいにおい。

Ça sent bon !

この匂いが好きだこのにおいがすきだ

J'ai toujours aimé l'odeur ici.

この匂いは嫌いだこのにおいはきらいだ

Je hais ce parfum de bon barbecue.

僕は匂いを嗅いだ。ぼくはにおいをかいだ。

J'ai reniflé l'odeur.

汗の匂いしかしないわあせのにおいしかしないわ

- La seul puanteur c'est ta sueur.

その匂いを説明する事は出来ない。そのにおいをせつめいすることはできない。

Il n'y a pas de prise en compte des goûts.

何この匂いなにこのにおい

C'est quoi, cette odeur ?

香水が匂った？こうすいがにおった？

J'ai mis trop de parfum ?

面白い匂いだおもしろいにおいだ

T'as une drôle d'odeur.

脂肪の匂いだ！しぼうのにおいだ！

Je sens le gras !

脳炎の匂いって？のうえんのにおいって？

Et ça sent quoi une encéphalite ?

いやな匂いで私気持ち悪くなった。いやなにおいでわたしきもちわるくなった。

La mauvaise odeur m'a rendu malade.

納豆の匂いは酷いけれど味は最高。なっとうのにおいはひどいけれどあじはさいこう。

"Natto" sent mauvais mais a un goût formidable.

洗濯物の匂いだせんたくぶつのにおいだ

Comme le linge propre.

犬は棒の匂いを嗅いでいた。いぬはぼうのにおいをかいでいた。

Le chien reniflait un bâton.

ベーコンの匂いがいいベーコンのにおいがいい

J'aimais l'odeur du bacon et des pommes de terres dans la maison.

それはいい匂いがする。それはいいにおいがする。

Il a une odeur agréable.

とてもいい匂いがした。とてもいいにおいがした。

Ça sentait vraiment bon.

ベーコンの匂いがしたと思いました。ベーコンのにおいがしたとおもいました。

J'ai cru sentir le bacon.

美味しそう匂いがするね。何作ってるの？おいしそうにおいがするね。なにつくってるの？

Ça sent bon ! Que cuisines-tu?

彼は納豆の匂いを嗅ぐと気分が悪くなる。かれはなっとうのにおいをかぐときぶんがわるくなる。

L'odeur du soja fermenté le rend malade.

ジャスミンの匂いがするジャスミンのにおいがする

L'odeur de jasmin continue.

この花は甘い匂いがする。このはなはあまいにおいがする。

Cette fleur sent bon.

誰かの血の匂いが嗅げるだれかのちのにおいがかげる

Allons les voir chevaucher. Au moins je peux sentir le sang de quelqu'un d'autre.

この卵は嫌な匂いがする。このたまごはいやなにおいがする。

Cet oeuf a une mauvaise odeur.

この水はいい匂いがする。このみずはいいにおいがする。

Cette eau a bon goût.

その花はよい匂いがした。そのはなはよいにおいがした。

La fleur exhalait une douce odeur.

この花はいい匂いがする。このはなはいいにおいがする。

Cette fleur sent bon.

開けた古書の匂いが大好きです。あけたこしょのにおいがだいすきです。

J'aime l'odeur que dégagent les pages d'un vieux livre quand on l'ouvre.

刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。かられたくさのにおいはあついなつのごごのイメージをおもいうかばせる。

L'odeur de l'herbe coupée évoque des images de chaudes après-midi d'été.

アップルパイの匂いがしたアップルパイのにおいがした

Ça sentait la tarte aux pommes.

これはチーズの匂いがする。これはチーズのにおいがする。

Ça sent le fromage.

そのバラは甘い匂いを発する。そのバラはあまいにおいをはっする。

La rose dégage une douce odeur.

この魚は腐った匂いがする。このさかなはくさったにおいがする。

Ce poisson sent mauvais.

何かが焦げてる匂いがする。なにかがこげてるにおいがする。

Je sens quelque chose qui brûle.

そのバターはいい匂いがする。そのバターはいいにおいがする。

Le beurre sent bon.

この野の花はいい匂いがする。このののはなはいいにおいがする。

Ces fleurs sauvages dégagent une odeur agréable.

犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。いぬはみしらぬひとのにおいをかいだ。

Le chien renifla l'inconnu.

その液体は強烈な匂いを発した。そのえきたいはきょうれつなにおいをはっした。

Le liquide dégageait une forte odeur.

このシチューはいい匂いがしますね。このシチューはいいにおいがしますね。

Le ragoût sent bon.

この食べ物は腐った匂いがする。このたべものはくさったにおいがする。

Cette nourriture sent le pourri.

その花は非常にいい匂いがする。そのはなはひじょうにいいにおいがする。

Les fleurs dégagent un parfum très agréable.

この花はとてもいい匂いがする。このはなはとてもいいにおいがする。

Cette fleur sent si bon.

猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。りょうけんたちはキツネのにおいのあとをたどった。

Les chiens de chasse suivaient l'odeur du renard.

多分・・・それ僕の匂いだたぶん・・・それぼくのにおいだ

Oui, c'est moi je pense.

雨は嫌いだけど、雨の匂いは好き。あめはきらいだけど、あめのにおいはすき。

Je déteste la pluie, mais j'aime son odeur.

The list of you are commenting