Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “半期”

四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。しはんき１．２％のせいちょうはねんりつ４．９％のせいちょうりつをいみする。

Une croissance trimestrielle de 1,2 % signifie un taux de croissance annuel de 4,8 %.

第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。だい３しはんきのＧＮＰせいちょうはぜんきひ１％だった。

La croissance du PNB au troisième trimestre était de 1 % par rapport au trimestre précédent.

第３四半期は収入減が見込まれている。だい３しはんきはしゅうにゅうげんがみこまれている。

Une perte de revenus au troisième trimestre était prévue.

第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。だい２しはんきのＧＮＰののびはよそうよりたかかった。

La croissance du PNB au deuxième trimestre a été plus élevée que prévu.

第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。だいいちしはんきのきぎょうしゅうえきはしつぼうてきなけっかだった。

Les bénéfices des entreprises pour le premier trimestre ont été décevants.

第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。だい４しはんきのＧＮＰはきせつちょうせいずみねんりつ４．５％のせいちょうであった。

Le PNB a augmenté à un taux annuel désaisonnalisé de 4,5 % au quatrièmetrimestre.

計算書は四半期ごとに郵送されます。けいさんしょはしはんきごとにゆうそうされます。

Les relevés seront postés chaque trimestre.

同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。どうしゃのだい４しはんきのぎょうせきはぜんきにくらべ、きゅうげきにかいぜんした。

Les résultats du quatrième trimestre de la société se sont nettement améliorés par rapport au précédenttrimestre.

同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。どうしゃはだいいちしはんきに４おくドルのけっそんをだした。

La société a enregistré un déficit de 400 millions de dollars au cours du premier trimestre.

企業収益は第１四半期に大きく改善した。きぎょうしゅうえきはだい１しはんきにおおきくかいぜんした。

Les bénéfices des entreprises au premier trimestre se sont fortement améliorés.

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。じどうしゃのゆにゅうはだいいち・しはんきにはきゅうげんするでしょう。

Les importations d'automobiles chuteront au premier trimestre.

年率に換算すると、この四半期の増加は４％の成長になる。ねんりつにかんさんすると、このしはんきのぞうかは４％のせいちょうになる。

Une fois annualisé, le gain trimestriel représente une croissance de 4 %.

The list of you are commenting

Angie Ymnk commented