Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “危うく”

危うく受かったあやうくうかった

好不容易考上了。

危うく死ぬところだったあやうくしぬところだった

差点儿死了。

危うく溺れるところだった。あやうくおぼれるところだった。

我差点被淹死。

危うく車にひかれそうになった。あやうくくるまにひかれそうになった。

我差点被车撞了。

危うくぶたれるのをまぬがれた。あやうくぶたれるのをまぬがれた。

我几乎没有错过被击中。

彼は危うく死を免れた。かれはあやうくしをまぬかれた。

他险些被杀。

彼は危うく車に轢かれそうになった。かれはあやうくくるまにひかれそうになった。

他差点被汽车碾过。

彼は危うく片目を失うところだった。かれはあやうくかためをうしなうところだった。

他移开视线，看着危险的关头。

私は危うくトラックに引かれそうになった。わたしはあやうくトラックにひかれそうになった。

我差点被卡车碾过。

彼は危うく事故で死をのがれた。かれはあやうくじこでしをのがれた。

他几乎没有错过在事故中丧生。

昨日危うく屋上から落ちそうになった。きのうあやうくおくじょうからおちそうになった。

昨天我差点从屋顶上摔下来。

彼は危うく車に引かれずにすんだ。かれはあやうくくるまにひかれずにすんだ。

他险些被撞倒。

彼は危うく溺死するところだった。かれはあやうくできしするところだった。

他几乎淹死了。

私は危うくトラックにひかれるところだった。わたしはあやうくトラックにひかれるところだった。

我差点被一辆卡车碾过。

彼は危うく車にひかれるところだった。かれはあやうくくるまにひかれるところだった。

他差点被车撞了。

彼は危うく車にはねられるところだった。かれはあやうくくるまにはねられるところだった。

他差点被一辆车撞倒。

私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。わたしはあやうくはんざいにまきこまれるところだった。

我差点卷入犯罪。

彼女は危うく溺れるところだった。かのじょはあやうくおぼれるところだった。

她差点淹死。

彼女は危うく溺死するところだった。かのじょはあやうくできしするところだった。

她几乎淹死了。

彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。かのじょはあやうくえきのホームからおちそうになった。

她从月台上摔了下来，很危险。

トムは危うく会議を忘れるところだった。トムはあやうくかいぎをわすれるところだった。

汤姆差点忘了这次会面。

彼女は危うく溺れて死ぬところだった。かのじょはあやうくおぼれてしぬところだった。

她几乎淹死了。

彼女は危うく「知らない」と言ってしまうところだった。かのじょはあやうく「しらない」といってしまうところだった。

她差点说“我不知道”。

彼女は危うく自動車にひかれるところだった。かのじょはあやうくじどうしゃにひかれるところだった。

她差点被车撞了。

その子は危うく溺れるところであった。そのこはあやうくおぼれるところであった。

孩子差点淹死。

私たちは危うく凍え死ぬところだった。わたしたちはあやうくこごえしぬところだった。

我们危险地接近冻死。

その老人は危うく車にひかれるところだった。そのろうじんはあやうくくるまにひかれるところだった。

老人差点被车撞了。

彼女を助けるために危うく仕事を失うところだった。かのじょをたすけるためにあやうくしごとをうしなうところだった。

我冒着失去工作的风险来帮助她。

ドアが開いた時は、危うくプラットホームに倒れてしまうところだった。ドアがひらいたときは、あやうくプラットホームにたおれてしまうところだった。

随着门滑开，他差点跌倒在平台上。

悪い人の言葉を信じて、危うく偽者を買いそうになった。わるいひとのことばをしんじて、あやうくにせものをかいそうになった。

我相信了坏人的话，差点买了假货。

彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。かれはとおりをよこぎっていてあやうくくるまにはねられそうになった。

他在过马路时差点被车撞到。

彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。かれはかんいっぱつでひかれるところをあやうくのがれた。

他逃脱了被毫发无伤的碾压。

少年を助けようとしていて私は危うく溺れるところだった。しょうねんをたすけようとしていてわたしはあやうくおぼれるところだった。

我差点被淹死，试图营救一个男孩。

ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。ハンドルがきかなくなったきゅうきゅうしゃが、あやうくほこうしゃをひきそうになった。

救护车失控，差点碾过行人。

コストダウンもできない生ぬるいリストラがJAL再建を危うくする。コストダウンもできないなまぬるいリストラがJALさいけんをあやうくする。

不能省钱的三心二意的削减让日航的康复怀疑。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented