Examples of “即座”
彼は即座に承知した。 かれはそくざにしょうちした。
icon Todaii Japanese
他当场答应了。
彼は即座に口答えした。 かれはそくざにくちごたえした。
icon Todaii Japanese
他立即反驳。
彼は即座に答えることを求められた。 かれはそくざにこたえることをもとめられた。
icon Todaii Japanese
他立即寻求回应。
彼を見た即座に、怒っているとわかった。 かれをみたそくざに、おこっているとわかった。
icon Todaii Japanese
看到他的那一刻,我就知道他生气了。
この問題を即座にはねつけてはならない。 このもんだいをそくざにはねつけてはならない。
icon Todaii Japanese
这个问题不能一概而论。
消防士たちは即座に火事を消した。 しょうぼうしたちはそくざにかじをけした。
icon Todaii Japanese
消防员当场将火扑灭。
いつでも彼女は即座に答えを出す。 いつでもかのじょはそくざにこたえをだす。
icon Todaii Japanese
她总是给出一个即时的答案。
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。 けいさつはごうとうはんをそくざにたいほしました。
icon Todaii Japanese
警方当场逮捕了窃贼。
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。 けいかんはごうとうはんをそくざにたいほしました。
icon Todaii Japanese
警方当场逮捕了窃贼。
たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後60年かかります。 たとえわたしたちがそくざにしようをやめても、なんきょくのオゾンホールがもとにもどるのにはさらにご60ねんかかります。
icon Todaii Japanese
即使我们这样做了,距离南极臭氧层还有六十年孔被修复。
彼はひとりになると即座にその手紙を開いた。 かれはひとりになるとそくざにそのてがみをひらいた。
icon Todaii Japanese
在他独自一人的那一刻,他打开了信。
事態が悪化しないように即座に手を打った。 じたいがあっかしないようにそくざにてをうった。
icon Todaii Japanese
我们立即采取了行动,以免事情变得更糟。