Examples of “原書”
原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。 げんしょではおもにえいごをたいしょうとしたしぜんげんごしょりをとりあつかっています。
icon Todaii Japanese
原书主要涉及自然语言处理英语。
この本は原書の要約版です。 このほんはげんしょのようやくばんです。
icon Todaii Japanese
这本书是从原著中删减的。
日本語を扱う場合にも応用できるように、訳者のひとりである萩原正人が、日本向けに原書にはない12章を書き下ろしました。 にほんごをあつかうばあいにもおうようできるように、やくしゃのひとりであるはぎはらまさとが、にっぽんむけにげんしょにはない12しょうをかきおろしました。
icon Todaii Japanese
为了将治疗日语的案例付诸实践,雅人Hagiwara 一个人为日本写了一个额外的第 12 章,这不是在原书中。