Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “及ばない”

君に害は及ばないよ。きみにがいはおよばないよ。

你不会受到任何伤害。

辞めるには及ばないが人事部と話したほうがいいかもしれない。やめるにはおよばないがじんじぶとはなしたほうがいいかもしれない。

没有必要辞职，但也许你应该和 HR 谈谈。

あえて行くに及ばない。あえていくにおよばない。

你不必费心去。

彼は父親には及ばない。かれはちちおやにはおよばない。

他不等于他的父亲。

いちいち返礼には及ばないいちいちへんれいにはおよばない

用不着一一答礼。

君は靴を脱ぐには及ばない。きみはくつをぬぐにはおよばない。

你不需要脱鞋。

人間の力は自然に及ばない。にんげんのちからはしぜんにおよばない。

自然是无法控制的。

この本は私の力では及ばない。このほんはわたしのちからではおよばない。

这本书在我之上。

彼は知力では彼女に及ばない。かれはちりょくではかのじょにおよばない。

他的智商不及她。

彼女の考えは聞くに及ばない。かのじょのかんがえはきくにおよばない。

她的想法微不足道。

そういう事は人知の及ばない事だ。そういうことはじんちのおよばないことだ。

这些事情超出了人类知识的范围。

今年の収穫は昨年に及ばないだろう。ことしのしゅうかくはさくねんにおよばないだろう。

今年的收成将低于去年。

数学では、私は彼には及ばない。すうがくでは、わたしはかれにはおよばない。

我在数学上不及他。

彼女は母親にはとても及ばない。かのじょはははおやにはとてもおよばない。

她一点都不像她的母亲。

今年の収穫は昨年には及ばない。ことしのしゅうかくはさくねんにはおよばない。

今年的收成将低于去年。

今年の収穫は去年には及ばないだろう。ことしのしゅうかくはきょねんにはおよばないだろう。

今年的收成将低于去年。

そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。そんなにはやくにいくにはおよばないでしょうね。

你不用走得太早，需要吗？

ありがだいけと、援助には及ばない。ありがだいけと、えんじょにはおよばない。

谢谢，但没必要帮忙。

僕のバイクは君のにはとても及ばない。ぼくのバイクはきみのにはとてもおよばない。

我的自行车和你的不一样。

この事で何も腹を立てるには及ばない。このことでなにもはらをたてるにはおよばない。

没有人会因为这件事生气。

あえて休暇を取りやめるには及ばない。あえてきゅうかをとりやめるにはおよばない。

您不必取消假期。

僕のため、晩ご飯を作るには及ばない、もう食べた。ぼくのため、ばんごはんをつくるにはおよばない、もうたべた。

不用给我做晚饭了，我已经吃过了。

のど渇いたけど立ち上がるには及ばない、自分で持ってこられるぞ。のどかわいたけどたちあがるにはおよばない、じぶんでもってこられるぞ。

我有点口渴，但不要起床; 我去给自己拿点东西。

現在における果物の供給は需要に及ばない。げんざいにおけるくだもののきょうきゅうはじゅようにおよばない。

目前水果供应不足。

外交の駆け引きでは、とても彼には及ばない。がいこうのかけひきでは、とてもかれにはおよばない。

在外交精明上，我比不上他。

悲しいときも元気そうな顔をするには及ばない。かなしいときもげんきそうなかおをするにはおよばない。

即使悲伤也没有必要做出开心的表情。

メールでも知らせるので手紙を書くには及ばない。メールでもしらせるのでてがみをかくにはおよばない。

您可以通过电子邮件让人们知道，无需写信。

どんなに立派な翻訳でも明らかに原文には及ばないものだ。どんなにりっぱなほんやくでもあきらかにげんぶんにはおよばないものだ。

任何翻译，无论多么好，都将明显与原作相去甚远。

試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。しけんにごうかくするためにはそんなにべんきょうするにはおよばない。

你不必为了通过考试而努力工作。

ディスコダンスに関しては、私はスーザンの足元にも及ばない。ディスコダンスにかんしては、わたしはスーザンのあしもとにもおよばない。

说到迪斯科舞，我比不上苏珊。

私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。わたしのそうしゅうにゅうはりんじしゅうにゅうをいれてもつき３０まんえんにはるかおよばない。

我的总收入一个月不到300,000日元，包括额外的收益。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented