Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “叔父”

叔父の釣り小屋おじのつりこや

La cabane à pêche de mon oncle.

叔父と暮らしてるおじとくらしてる

Je vis chez mon oncle.

叔父は一財産を作った。おじはいちざいさんをつくった。

Mon oncle a fait fortune.

叔父は、幸せに暮らした。おじは、しあわせにくらした。

Mon oncle a vécu une vie heureuse.

叔父は私にプレゼントをくれた。おじはわたしにプレゼントをくれた。

Mon oncle m'a fait un cadeau.

叔父は去年遺書を作った。おじはきょねんいしょをつくった。

Mon oncle a fait un testament l'année dernière.

叔父は昨年遺書を作った。おじはさくねんいしょをつくった。

Mon oncle a fait un testament l'année dernière.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。おじはすらっとしているが、おばはふとっている。

Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.

叔父は一年前になくなった。おじはいちねんまえになくなった。

Mon oncle est mort il y a un an.

叔父は私に靴を一足くれた。おじはわたしにくつをいっそくくれた。

Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.

叔父は僕に通訳をやらせた。おじはぼくにつうやくをやらせた。

Mon oncle m'a fait servir d'interprète.

叔父の車は私の車よりも速い。おじのくるまはわたしのくるまよりもはやい。

La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.

叔父は私にその時計をくれた。おじはわたしにそのとけいをくれた。

Mon oncle m'a donné la montre.

叔父の家に滞在する予定です。おじのいえにたいざいするよていです。

Je prévois de rester chez mon oncle.

叔父から砂時計が与えられた。おじからすなどけいがあたえられた。

Mon oncle m'a donné un sablier.

叔父が私に本を買ってくれた。おじがわたしにほんをかってくれた。

Mon oncle m'a acheté ce livre.

叔父は私に車を譲ってくれた。おじはわたしにくるまをゆずってくれた。

Mon oncle m'a donné sa voiture.

叔父を見舞いに病院に行った。おじをみまいにびょういんにいった。

Je suis allé à l'hôpital pour voir mon oncle.

叔父がこの本を買ってくれた。おじがこのほんをかってくれた。

Mon oncle m'a acheté ce livre.

叔父が今日の私を育ててくれた。おじがきょうのわたしをそだててくれた。

Mon oncle a fait de moi ce que je suis.

叔父さんは若くないが健康です。おじさんはわかくないがけんこうです。

Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé.

叔父に会いに四国に行きました。おじにあいにしこくにいきました。

Je suis allé à Shikoku pour rendre visite à mon oncle.

叔父さんは明日青森に出張です。おじさんはあしたあおもりにしゅっちょうです。

Mon oncle est en voyage d'affaires à Aomori demain.

叔父の死因は癌だったそうです。おじのしいんはがんだったそうです。

J'apprends que mon oncle est mort d'un cancer.

叔父は病気から完全に回復した。おじはびょうきからかんぜんにかいふくした。

Mon oncle s'est complètement remis de sa maladie.

叔父は莫大な資産を持っている。おじはばくだいなしさんをもっている。

Mon oncle possède une grande richesse.

叔父が私を現在の私にしてくれた。おじがわたしをげんざいのわたしにしてくれた。

Mon oncle a fait de moi ce que je suis.

叔父は膨大な財産を所持している。おじはぼうだいなざいさんをしょじしている。

Mon oncle possède une grande richesse.

叔父は私に親切な忠告をしてくれた。おじはわたしにしんせつなちゅうこくをしてくれた。

Mon oncle m'a donné un conseil amical.

叔父がわれわれを訪ねることを望む。おじがわれわれをたずねることをのぞむ。

Je préférerais que notre oncle nous rende visite.

叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。おじはしあわせにくらしやすらかにしんだ。

Mon oncle a vécu une vie heureuse et est mort paisiblement.

叔父に知らせることが必要だったか。おじにしらせることがひつようだったか。

Fallait-il que mon oncle en soit informé ?

叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。おじのなにちなんでホレーショーとめいめいされた。

Il a été nommé Horatio après son oncle.

私の叔父は大家族だ。わたしのおじはだいかぞくだ。

Mon oncle a une famille nombreuse.

私の叔父はガンで死んだ。わたしのおじはガンでしんだ。

Mon oncle est mort d'un cancer.

彼の叔父が、そうなのか？かれのおじが、そうなのか？

C'est son oncle !

君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？きみのおじさんは、くんにおじさんのくるまをうんてんさせてくれたの？

Votre oncle vous a laissé conduire sa voiture ?

私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。わたしはおじにてがみをかいた、するとおじはすぐにへんじをくれた。

J'écrivis à mon oncle, qui me répondit bientôt.

彼は叔父の財産をついだ。かれはおじのざいさんをついだ。

Il succéda à la fortune de son oncle.

私の叔父は肺ガンで死んだ。わたしのおじははいガンでしんだ。

Mon oncle est mort d'un cancer du poumon.

昨日叔父がたずねてきた。きのうおじがたずねてきた。

Mon oncle est passé me voir hier.

彼は叔父を訪れるつもりだ。かれはおじをおとずれるつもりだ。

Il a l'intention de rendre visite à son oncle.

私の叔父の字は読みにくい。わたしのおじのじはよみにくい。

L'écriture de mon oncle est difficile à lire.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。わたしのおじはニューヨークにすんでいる。

Mon oncle vit à New York.

私は叔父の家に住んでいる。わたしはおじのいえにすんでいる。

Je vis avec mon oncle.

今、叔父の家に滞在している。いま、おじのいえにたいざいしている。

Je suis maintenant chez mon oncle.

私の叔父は魚を商っている。わたしのおじはさかなをあきなっている。

Mon oncle vend du poisson.

私の叔父は釣りが大好きです。わたしのおじはつりがだいすきです。

Mon oncle aime beaucoup la pêche.

彼の叔父は金持ちらしかった。かれのおじはかねもちらしかった。

Son oncle paraissait riche.

私の叔父は２年前ガンで死んだ。わたしのおじは２ねんまえガンでしんだ。

Mon oncle est mort d'un cancer il y a deux ans.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented