Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “受験”

受験に落ちた。じゅけんにおちた。

J'ai échoué aux tests.

受験したが失敗するだけだった。じゅけんしたがしっぱいするだけだった。

J'ai passé l'examen, mais j'ai échoué.

受験地獄での戦いが終わりました。じゅけんじごくでのたたかいがおわりました。

Mon combat dans notre enfer des examens est terminé !

受験合格するかすまいか、この大学で学びたい。じゅけんごうかくするかすまいか、このだいがくでながびたい。

Que je réussisse ou non les examens d'entrée, je veux étudier dans cette universitéà tout prix.

受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。じゅけんひょうきたがまだいくかはみてい。ぜんぜんべんきょうしてない。

J'ai reçu le ticket d'admission à l'examen, mais je n'ai pas encore décidé siJ'irai. Je n'ai pas étudié du tout.

受験のため、両親は子供を毎日勉強させるのは普通だ。しけんのため、りょうしんはこどもをまいにちべんきょうさせるのはふつうだ。

Il est courant que les parents obligent leurs enfants à étudier tous les jours pour leExamen d'admission.

来週受験できますか。らいしゅうじゅけんできますか。

Pouvez-vous passer l'examen la semaine prochaine ?

彼は受験資格がない。かれはじゅけんしかくがない。

Il n'est pas qualifié pour passer l'examen.

私は受験勉強に専念するつもりです。わたしはじゅけんべんきょうにせんねんするつもりです。

Je vais me consacrer à étudier pour les examens d'entrée.

ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。ジムはじゅけんべんきょうのころはやちゅうまでべんきょうした。

Jim a brûlé l'huile de minuit lorsqu'il se préparait pour l'examen.

猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。もうべんきょうも、じゅけんにうかったから、それだけのねうちがあった。

Le travail acharné en valait la peine parce que j'ai réussi l'examen.

こつこつやれば受験に受かるだろう。こつこつやればじゅけんにうかるだろう。

Accroche-toi et tu réussiras l'examen.

日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。にっぽんではじょさんしこっかしけんのじゅけんしかくはじょせいのみとなっている。

Au Japon, seules les femmes ont le droit de passer l'examen national d'obstétrique.

有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。ゆうめいだいがくはばいりつがたかいからじゅけんしゃもひっしです。

Les taux d'acceptation des universités célèbres sont faibles, les candidats doivent donc essayerleur plus difficile d'entrer.

昨年は日本語能力試験Ｎ3を受験したんだ。さくねんはにほんごのうりょくしけんＮ3をじゅけんしたんだ。

L'année dernière, j'ai passé le test de compétence en japonais de niveau N3examen.

あなたの実力に即した大学を受験した方がいいです。あなたのじつりょくにそくしただいがくをじゅけんしたほうがいいです。

Vous devez postuler pour une université qui correspond à vos capacités.

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。いもうとのさきこです。おれととしごで、こんじゅけんせいです。

C'est ma petite soeur Sakiko. Elle est née la même année que moi et est maintenantétudier pour ses examens.

大学の試験を受けると決めた上「うえ」には、受験勉強を頑張らなければなりません。だいがくのしけんをうけるときめた上「うえ」には、じゅけんべんきょうをがんばらなければなりません。

J'ai décidé de passer l'examen d'entrée à l'université, et donc, je dois étudier durpour ça

失敗をする可能性こそあれ、日本語能力試験一級「いっきゅう」に受験して見たい。しっぱいをするかのうせいこそあれ、にほんごのうりょくしけん一級「いっきゅう」にじゅけんしてみたい。

Bien qu'il y ait une possibilité d'échec, je veux essayer le grade JLPT 1ST.

The list of you are commenting

Angie Ymnk commented