Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “召”

召喚状しょうかんじょう

传票。

召集令しょうしゅうれい

征集令。

召集されて入営するしょうしゅうされてにゅうえいする

应征入伍。

召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。めしつかいのようにふるまっていると、めしつかいのようにあつかわれるぞ。

如果你表现得像个走狗，你就会被当作走狗对待。

召し使いは床を掃除した。めしつかいはゆかをそうじした。

仆人扫地。

召使いをもっと親切に扱いなさい。めしつかいをもっとしんせつにあつかいなさい。

善待你的仆人。

召使い達は主人の命令を実行しようとした。めしつかいたちはしゅじんのめいれいをじっこうしようとした。

仆人们试图执行主人的命令。

召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった。めしつかいはじょじょにあたらしいかんきょうになれていった。

佣人渐渐适应了新的环境。

お召し上がれ。おめしあがれ。

请您用餐！

お召しもののサイズは？おめししもののサイズは？

你穿几号？

お召し上がり下さい。おめしあがりください。

请您用餐！

何を召し上がりますか。なにをめしあがりますか。

你想吃什么？

彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。かれのめしつかいでさえもかれをけいべつした。

连他的仆人都鄙视他。

彼は召し使いをおけるほど金持ちだ。かれはめしつかいをおけるほどかねもちだ。

他有钱可以养一个仆人。

本国に召還するほんごくにしょうかんする

召回本国。

お気に召しますか。おきにめしますか。

你会喜欢它吗？

お気に召してよかったです。おきにめしてよかったです。

很高兴你喜欢它。

お茶を召し上がりませんか。おちゃをめしあがりませんか。

喝杯茶，好吗？

果物を召し上がりませんか。くだものをめしあがりませんか。

你想吃点水果吗？

自由に召し上がって下さい。じゆうにめしあがってください。

请帮助自己做任何你喜欢的事情。

紅茶を召し上がりませんか。こうちゃをめしあがりませんか。

你愿意喝杯茶吗？

どうぞ召し上がってください。どうぞめしあがってください。

请尽情享受。

ここで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。ここでめしあがりますか、それともおもちかえりですか。

这是在这里吃，还是去？

彼は軍に召集された。かれはぐんにしょうしゅうされた。

他被征召入伍。

もう１杯召し上がれ。もう１はいめしあがれ。

再来一杯。

さぁ、お召し上がりください。さぁ、おめしあがりください。

好，请吃饭！

こちらで召し上がりますか。こちらでめしあがりますか。

是为了这里吗？

もう少し召し上がりませんか。もうすこしめしあがりませんか。

你想要更多吗？

お茶をお召し上がりください。おちゃをおめしあがりください。

喝杯茶，好吗？

金は善い召使だが悪い主人だ。きんはよいめしつかいだがわるいしゅじんだ。

金钱是好仆人，却是坏主人。

彼は私の召使にさせられました。かれはわたしのめしつかいにさせられました。

他成了我的仆人。

彼はまだ召し使いを三人おいている。かれはまだめしつかいをさんにんおいている。

他还有三个仆人。

老婦人は召し使いにトランクをとりにやった。ろうふじんはめしつかいにトランクをとりにやった。

老太婆派了一个仆人去拿箱子。

こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。こちらでめしあがりますか、それともおもちかえりですか。

这里还是去？

クッキーを召し上がれ。クッキーをめしあがれ。

帮助自己使用这些 cookie。

どうぞ、お召し上がれ。どうぞ、おめしあがれ。

请您用餐！

お風呂をお召しください。おふろをおめししください。

请洗澡。

彼は怒って召し使いを叱った。かれはおこってめしつかいをしかった。

他生气了，责备了他的仆人。

宿の主人は召使い達にがなりたてた。やどのしゅじんはめしつかいたちにがなりたてた。

房东对他的仆人咆哮。

こちらでお召し上がりか、お持ち帰りか。こちらでおめしあがりか、おもちかえりか。

这里还是去？

あのお年を召した人に席を譲ってあげてはどうですか。あのおとしをめしたひとにせきをゆずってあげてはどうですか。

为什么不让位给那位老先生？

私は彼を私の召使にしました。わたしはかれをわたしのめしつかいにしました。

我让他成为我的仆人。

ケーキを少し召し上がりませんか。ケーキをすこしめしあがりませんか。

你会吃一个小蛋糕吗？

ぜひパイをお召し上がりください。ぜひパイをおめしあがりください。

你必须有一块馅饼。

ピザを自由に召し上がってください。ピザをじゆうにめしあがってください。

请帮自己吃披萨。

果物を自由に召し上がってください。くだものをじゆうにめしあがってください。

请自己吃点水果。

きっとお気に召していただけると思います。きっとおきにめしていただけるとおもいます。

它应该是令人愉快的。

委員会が直ちに召集された。いいんかいがただちにしょうしゅうされた。

委员会立即被召集。

ケーキを自由に召し上がって下さい。ケーキをじゆうにめしあがってください。

请帮自己吃蛋糕。

ワインがお気に召すといいのですが。ワインがおきにめすといいのですが。

我希望酒能合你的口味。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented