Examples of “各種”
各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。 かくしゅのせいかくるいけいががいりゃくずのかたちでず1にしめされている。
icon Todaii Japanese
不同的字符类型在图中示意性地表示一。
各種廃棄物が不合理に処理されている。そのために我々の生活が脅かされているのだ。 かくしゅはいきぶつがふごうりにしょりされている。そのためにわれわれのせいかつがおびやかされているのだ。
icon Todaii Japanese
各类废弃物的处理方式不合理。正因为如此,我们的生命受到威胁。
各種の調査では、民間セクターが政策決定にほとんど影響力をもたないことが示されている。 かくしゅのちょうさでは、みんかんセクターがせいさくけっていにほとんどえいきょうりょくをもたないことがしめされている。
icon Todaii Japanese
多项研究表明,私营部门对政策制定影响不大。
各種廃棄物の不法投棄等不適正な処理が後を絶たない。そのために我々の生活が脅かされているのだ。 かくしゅはいきぶつのふほうとうきとうふてきせいなしょりがごをたたない。そのためにわれわれのせいかつがおびやかされているのだ。
icon Todaii Japanese
各类废物的不当处置、包括非法倾倒的现象层出不穷。正因为如此,我们的生命受到威胁。
海は各種の資源を与えてくれる。 うみはかくしゅのしげんをあたえてくれる。
icon Todaii Japanese
海洋提供各种资源。
その店は各種ワインをたくさん在庫している。 そのみせはかくしゅワインをたくさんざいこしている。
icon Todaii Japanese
这家商店有大量的葡萄酒。
美術館を初め、各種の文化施設がつくられた びじゅつかんをはじめ、かくしゅのぶんかしせつがつくられた
icon Todaii Japanese
建造了美术馆以及各种文化设施。