Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “合”

合金との組み合わせで... ごうきんとのくみあわせで...

L'alliage était une combinaison de...

合言葉? あいことば?

Mot de passe?

合衆国はテキサスを１８４５年に併合した。がっしゅうこくはテキサスを１８４５ねんにへいごうした。

Les États-Unis ont annexé le Texas en 1845.

合法かって？ごうほうかって？

Est-ce légal ?

合い言葉は？あいことばは？

- Le mot de passe ?

合図の歌は？あいずのうたは？

Quel est le signal ?

合計は１００だ。ごうけいは１００だ。

Le total est de cent.

合法なのかよ？ごうほうなのかよ？

- C'est légal ?

合言葉を言う。あいことばをいう。

Donnez le mot de passe.

合計１６個の傷ねごうけい１６このきずね

Je vois un total de 16 blessures.

合図を見てとる。あいずをみてとる。

Attrapez un signal.

合法的学生ビザでごうほうてきがくせいビザで

Légalement entrés avec un visa étudiant.

合衆国大統領ですがっしゅうこくだいとうりょうです

Le président des Etats-Unis.

合法な仕事ですよごうほうなしごとですよ

C'est un boulot légitime

具合悪いの？ぐあいわるいの？

Vous sentez-vous sous le temps?

試合が見た？しあいがみた？

- Y a un match ?

縫合糸キットだほうごういとキットだ

J'ai du fil et une aiguille.

組合と会社は新しい契約で合意した。くみあいとかいしゃはあたらしいけいやくでごういした。

Le syndicat et l'entreprise se sont mis d'accord sur un nouveau contrat.

具合が悪いの？ぐあいがわるいの？

Vous sentez-vous sous le temps?

会合のことよかいごうのことよ

La réunion de ce soir.

会合に来るか？かいごうにくるか？

Tu viendras à la réunion ?

早合点しないで。はやがてんしないで。

Ne sautez pas aux conclusions.

早合点の早忘れ。はやがてんのはやわすれ。

Bientôt appris, vite oublié.

組合は残るのかい? くみあいはのこるのかい?

Votre syndicat va-t-il survivre à tout ça ?

- 合図って？ - あいずって？

- Quel signal ?

」合言葉か？」あいことばか？

- Un mot de passe ?

力を合わせて！ちからをあわせて！

Tous ensemble !

組み合わせは？くみあわせは？

Quelle est la combinaison ?

話し合うのか？はなしあうのか？

Invité à discuter ?

この場合このばあい

Dans ce cas,

彼は会合に間に合わないだろう。かれはかいごうにまにあわないだろう。

Il ne sera pas à l'heure pour la réunion.

足の具合は? あしのぐあいは?

- Et ta jambe ?

蚊の場合は？かのばあいは？

Ou à un moustique ?

相談し合う。そうだんしあう。

Mettons nos têtes ensemble.

雨の場合はその試合は中止となる。あめのばあいはそのしあいはちゅうしとなる。

En cas de pluie, le match n'aura pas lieu.

その試合見た？そのしあいみた？

Avez-vous regardé le match?

万事具合がいい。ばんじぐあいがいい。

Tout est bien.

一種の合成物だいっしゅのごうせいぶつだ

Un truc synthétique.

辻褄が合わないつじつまがあわない

Ça n'a aucun sens.

腸の具合が悪い。ちょうのぐあいがわるい。

J'ai des problèmes avec mes intestins.

傷の具合は　どう？きずのぐあいは　どう？

- Comment va ta blessure ?

これは合いません。これはあいません。

Cela ne convient pas.

私に似合いますか。わたしににあいますか。

Tu trouves que ça me va bien ?

それは合法なのか? それはごうほうなのか?

- C'est légal ?

これは合法ですか？これはごうほうですか？

Est-ce légal ?

彼と話し合っても割に合わない。かれとはなしあってもわりにあわない。

Ça ne paie pas de parler avec lui.

彼らは会合の打ち合わせをした。かれらはかいごうのうちあわせをした。

Ils ont organisé une réunion.

おやじは合間合間に庭いじりをする。おやじはあいまあいまににわいじりをする。

Papa fait du jardinage dès qu'il en a l'occasion.

緊急の場合は？きんきゅうのばあいは？

Et s'il y a une urgence ?

それって合法？それってごうほう？

- C'est légal ? - Dieu merci.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented